AI加词

transfiguration

ˌtrænsfɪɡəˈreɪʃən

核心义 AI

变形；改观；耶稣变容

释义 AI

n.
  1. 1变形，改观（外观或性格的显著变化）
    a striking change in appearance or character or circumstances
    The old factory underwent a complete transfiguration into a modern art center.
    这座老工厂彻底改观，变成了一个现代艺术中心。
  2. 2（基督教）耶稣变容（指耶稣在门徒面前改变容貌）
    the event in the New Testament when Jesus appeared in radiant glory
    The Transfiguration is an important event in the Christian faith.
    耶稣变容是基督教信仰中的一个重要事件。
  3. 3（基督教）显圣容节（纪念耶稣变容的节日）
    a church festival held in commemoration of the Transfiguration of Jesus
    Many churches celebrate the Transfiguration on August 6th.
    许多教会在8月6日庆祝显圣容节。

例句 AI

The caterpillar's transfiguration into a butterfly amazed the children.
毛毛虫变成蝴蝶的过程让孩子们惊叹不已。基础
Her personality underwent a complete transfiguration after the trip.
旅行之后，她的性格发生了彻底的改变。自然
The artist's work shows the transfiguration of ordinary objects into art.
这位艺术家的作品展示了普通物品向艺术的转化。场景

搭配 AI

undergo a transfiguration经历变形/改观
the Transfiguration of Jesus耶稣变容
a complete transfiguration彻底的改变
the Feast of the Transfiguration显圣容节

语域与场景 AI

正式用语，多用于宗教、文学或正式描述中。在日常口语中不常用，表示“改变”时更常说 change 或 transformation。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

transformation更常用，指彻底的变化，不限于宗教语境
metamorphosis强调形态的彻底改变，如昆虫变态
change最普通用词，指任何变化

反义词 AI

stagnation停滞，与变化相对
preservation保持原样，与改变相反

易混词 AI

transformation更常用，指变化；transfiguration 常带宗教或神秘色彩
configuration指布局、配置，与变形无关

常见错误 AI

✕ The magician transfigured the rabbit into a dove.
✓ The magician transformed the rabbit into a dove.
transfigure 多用于抽象或宗教语境，日常“变形”用 transform

词族 AI

transfigurev.使变形；使改观
transfiguredadj.变形的；改观的

同根词 AI

figuren.数字；人物；体型
configurationn.布局；配置

助记 AI

trans-（改变）+ figur（形状）+ -ation（名词后缀）→ 形状改变 → 变形、改观。

词源与构词 AI

trans-越过，改变+figur-形状+-ation名词后缀

来自拉丁语 transfigurare，由 trans-（越过）+ figura（形状）构成，意为“改变形状”。

词频与标签

当代语料词频第 27,997 位少见
BNC 词频第 35,479 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。