trashy

ˈtræʃi

核心义 AI

垃圾的；劣质的；毫无价值的

释义 AI

adj.

1劣质的，无价值的
of poor quality; worthless
I can't believe you read such trashy novels.
我不敢相信你读这么低俗的小说。
2庸俗的，低级趣味的
showing low moral or artistic standards; tasteless
The movie was criticized for its trashy dialogue.
这部电影因庸俗的对白而受到批评。

例句 AI

She threw away the trashy old magazines.

她把那些没用的旧杂志扔掉了。基础

The store sells cheap and trashy souvenirs.

这家商店出售廉价劣质的纪念品。自然

He was embarrassed by his trashy taste in music.

他为自己低俗的音乐品味感到难为情。自然

Critics dismissed the film as trashy entertainment.

评论家认为这部电影是低俗的娱乐作品而不予理会。场景

搭配 AI

trashy novel低俗小说

trashy magazine垃圾杂志

trashy TV show低俗电视节目

trashy gossip无聊的八卦

trashy clothes廉价俗气的衣服

语域与场景 AI

口语和评论中常用，带贬义，指东西质量差或品位低。正式写作中较少用，更正式的说法是 inferior 或 worthless。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

cheap强调价格低且质量差，也可指人品低劣

inferior正式用语，指质量或等级较低

worthless强调毫无价值，语气更强

tacky指俗气、品位差，多用于形容物品或装饰

反义词 AI

quality高质量的，与本词相对

valuable有价值的，反义

classy优雅的，有品位的，反义

易混词 AI

trash名词，垃圾；动词，丢弃。trashy 是形容词

flashy闪亮的，俗艳的，但有时含褒义

常见错误 AI

✕ ~~The movie is trash.~~

✓ The movie is trashy.

trash 是名词，作形容词用 trashy

词族 AI

trashn.垃圾；废物

trashv.丢弃；抨击

助记 AI

trash（垃圾）+ y（形容词后缀）→ 像垃圾一样的 → 劣质的、没用的。

词源与构词 AI

trash垃圾+-y形容词后缀，表示“有…性质的”

源自 trash（垃圾）+ -y（形容词后缀），意为“像垃圾一样的”。

词频与标签

当代语料词频第 21,320 位少见

BNC 词频第 38,590 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。