AI加词

trifle

ˈtraɪfəl

核心义 AI

琐事;少量;浪费(时间)

释义 AI

n.
  1. 1琐事,小事
    something that is not important
    Don't waste time on trifles.
    别在琐事上浪费时间。
  2. 2少量,少许
    a small amount of something
    这比我预期的贵了一点点。
  3. 3屈福特(一种甜点)
    a cold dessert made of sponge cake, fruit, jelly, and custard
    她做了雪莉酒蛋糕甜点。
v.
  1. 1浪费(时间、金钱等)
    to waste time or money on unimportant things
    他把遗产挥霍光了。
  2. 2开玩笑,戏弄(trifle with)
    to treat someone or something without respect or seriousness
    Don't trifle with me.
    别跟我开玩笑。

例句 AI

别为这种小事担心。基础
He is not a man to be trifled with.
他可不是好惹的。自然
一件小事也能引起大争吵。自然
这个问题不是小事,需要认真对待。场景

搭配 AI

a trifle有点儿,稍微
trifle with sb/sth轻视,戏弄某人/某物
trifle away浪费(时间、金钱等)
mere trifle区区小事
waste time on trifles在琐事上浪费时间

短语与习语 AI

a trifle有点儿,稍微
trifle with轻视,戏弄
trifle away浪费(时间、金钱等)

句型 AI

trifle with sb/sth
轻视,戏弄某人/某物
你不该玩弄她的感情。
trifle away sth
浪费(时间、金钱等)
他浪费了整个下午。

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于正式或文学语境。名词义「琐事」常见于书面语,口语中更常说 trivial matter 或 small thing。动词义「浪费」和「戏弄」较正式,trifle with 有警告意味。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

triviality名词,指琐碎的性质或琐事,更正式
bagatelle书面词,指小事,不常用
dally动词,指浪费时间或调情,与 trifle 近义

反义词 AI

importance名词,重要性,与「琐事」相对
seriousness名词,严肃性,与「戏弄」相对

易混词 AI

trifle本词,注意词义
trivial形容词,琐碎的,注意词性

常见错误 AI

✕ trifle with doing sth
✓ trifle with sb/sth
trifle with 后接人或事物,不接动名词
✕ a trifle of money
✓ a trifle of money (少量钱) 或 a trifle (稍微)
a trifle 作副词表示「稍微」,后接形容词;作名词表示「少量」时后接 of

词形变化

trifled过去式 / 过去分词
trifling现在分词
trifles复数 / 第三人称单数

词族 AI

triflingadj.微不足道的
triflern.吊儿郎当的人

助记 AI

tri-(三)+ fle:三件小事,都是琐事。

词源与构词 AI

来自古法语 trufle「欺骗,玩笑」,后指琐事。

词频与标签

当代语料词频第 16,426 位较少见
BNC 词频第 11,802 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。