whim

wɪm

核心义 AI

一时的兴致，突发奇想

释义 AI

1一时的兴致，突发奇想
a sudden desire or idea, especially one that is not serious or planned
She bought the dress on a whim.
她一时兴起买了那条裙子。
2怪念头，异想天开的想法
a strange or unusual idea that is not based on reason
The decision was based on a whim, not logic.
这个决定是基于一时怪念头，而不是逻辑。

例句 AI

He quit his job on a whim.

他一时冲动辞了职。基础

We decided to go to the beach on a whim.

我们一时兴起决定去海滩。自然

The boss changed the schedule at whim, causing confusion.

老板随心所欲地改变日程，引起了混乱。场景

搭配 AI

on a whim一时兴起

at whim随心所欲地

a sudden whim突然的念头

mere whim纯粹的怪念头

短语与习语 AI

on a whim一时冲动，凭一时兴致

at the whim of任凭…的随意支配

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于描述非理性的、突然的决定或行为。正式写作中较少使用，但可用于文学或描述性文本。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

caprice更正式，指无理由的突然改变

impulse强调内在驱动力，不一定怪

fancy指一时爱好或想象

反义词 AI

plan计划，有预谋的

deliberation深思熟虑，与冲动相对

易混词 AI

whip鞭子，发音相似但意思不同

常见错误 AI

✕ ~~on the whim~~

✓ on a whim

固定搭配用不定冠词a

词形变化

whims复数

词族 AI

whimsicaladj.异想天开的，古怪的

whimsyn.怪念头，反复无常

助记 AI

whim 听起来像“微目”——微微眯眼，突然冒出个怪念头。

词源与构词 AI

可能源自古诺斯语 hvima，意为“眼睛游移不定”，引申为心思不定，产生怪念头。

词频与标签

当代语料词频第 10,044 位较少见

BNC 词频第 9,606 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。