AI加词

would-be

ˈwʊd biː

核心义 AI

想要成为…的；自称的；未实现的

释义 AI

adj.
  1. 1想要成为…的；未来的
    wanting to be or hoping to become a particular type of person
    A would-be actor moved to Hollywood.
    一个想当演员的人搬到了好莱坞。
  2. 2自称的；冒充的
    claiming to be something, often without real qualification
    The would-be expert gave wrong advice.
    那个自称专家的人给出了错误的建议。
  3. 3未实现的；落空的
    unfulfilled or frustrated in realizing an ambition
    He is a would-be writer with no published works.
    他是一个尚未实现愿望的作家，没有发表过作品。

例句 AI

The would-be singer practiced every day.
那个想当歌手的人每天练习。基础
A would-be thief was caught by the police.
一个未遂的窃贼被警察抓住了。自然
She gave advice to would-be entrepreneurs.
她给那些想成为企业家的人提供建议。自然
The would-be reformer faced strong opposition from the old guard.
那位想要改革的人遭到了守旧派的强烈反对。场景

搭配 AI

a would-be actor / singer / writer想当演员 / 歌手 / 作家的人
a would-be buyer / investor潜在的买家 / 投资者
a would-be assassin / thief未遂的刺客 / 窃贼
would-be parents准父母

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于新闻和描述性文字中，指某人想要成为或试图成为某种人，但往往未成功或未实现。口语中较少用，更常说 'want to be' 或 'aspiring'。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

aspiring强调有抱负、有志向，语气正面
wannabe口语，略带贬义，指模仿者或狂热追求者
potential指潜在的，可能成为的，中性

反义词 AI

actual实际的，真正的，与未实现相对
established已确立的，成功的，与未成功相对

易混词 AI

would-be形容词，修饰名词，如 would-be actor
would be情态动词结构，如 He would be happy.

常见错误 AI

✕ He is a would-be to be a doctor.
✓ He is a would-be doctor.
would-be 直接修饰名词，不要加 to be

助记 AI

would-be = would（想要）+ be（成为），即“想要成为…的人”，但往往未实现。

词源与构词 AI

would将，愿+be是，成为

由 would（将，愿）和 be（是）组合而成，字面意思为“想要成为的”，最早出现于 13 世纪，用于描述未实现的愿望。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。