AI加词

yon

美 jɑːn · 英 jɒn

核心义 AI

那边的；在那边（古语或方言）

释义 AI

adj.
  1. 1那边的，远处的（在视线内）
    that one over there; distant but within sight
    Look at yon castle on the hill.
    看山上的那座城堡。
adv.
  1. 1在那边，在远处
    at or in that place over there
    The village lies yon across the river.
    村庄就在河的那一边。
n.
  1. 1那边，远处的东西
    that place or thing over there

例句 AI

Yon tree is taller than this one.
那边的树比这棵高。基础
The shepherd drove his sheep to yon meadow.
牧羊人把羊赶到那边的草地上。自然
In the distance, yon mountains were covered with snow.
远处，那边的群山覆盖着积雪。场景

搭配 AI

yon side那边
yon hill那边的山
yon place那边的地方

语域与场景 AI

古语或方言用词，现代英语中很少使用，多见于诗歌或苏格兰方言。在标准英语中，通常用 that/those 或 over there 代替。

近义词辨析 AI

that现代英语中最常用，指代较远的人或物
yonder更常见的古语或方言形式，意为“那边的”

反义词 AI

this指近处的人或物，与“那边的”相对

易混词 AI

yonder与 yon 同义，但更常用，可作形容词和副词
you发音相近，但意思完全不同，指“你”

助记 AI

yon 与 yonder 同源，可联想“远”的拼音 yuan，表示“远处的”。

词源与构词 AI

源自古英语 geon，与德语 jener 同源，意为“那个”。

词频与标签

当代语料词频第 19,886 位较少见
BNC 词频第 25,413 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。