AI加词

afire

美 əˈfaɪər · 英 əˈfaɪə

核心义 AI

燃烧着；炽烈地

释义 AI

adj.
  1. 1燃烧着的，着火的
    on fire; burning
    The barn was set afire by lightning.
    谷仓被闪电击中而着火。
  2. 2炽烈的，充满激情的
    very excited or passionate
    Her speech set the audience afire with enthusiasm.
    她的演讲使听众热情高涨。
adv.
  1. 1燃烧着
    in flames; burning
    The house was all afire.
    房子整个烧起来了。

例句 AI

The dry grass caught afire quickly.
干草很快烧了起来。基础
The whole city seemed afire with celebration.
整个城市似乎因庆祝而沸腾。自然
His imagination was afire with new ideas.
他的想象力因新想法而炽烈。场景

搭配 AI

set sth afire点燃某物
be afire with因…而炽烈/激动
catch afire着火

短语与习语 AI

set the world afire引起轰动，大获成功

语域与场景 AI

afire 是书面语，多用于文学或修辞语境，表示“着火”或“充满激情”。口语中更常用 on fire 或 burning。美式英语中常用 set afire，英式英语中可能用 set on fire。

近义词辨析 AI

burning最常用，指正在燃烧
ablaze强调猛烈燃烧，也用于比喻
alight指点燃、亮着，较正式

反义词 AI

extinguished被扑灭的
quenched熄灭的，压抑的

易混词 AI

aflameadj. 燃烧的；与 afire 同义，但更强调火焰
afire vs. on fireafire 更文学化，on fire 更口语化

常见错误 AI

✕ The house was afire.
✓ The house was on fire.
afire 较文学，日常口语用 on fire

助记 AI

a-（加强）+ fire（火）→ 像火一样燃烧，引申为“炽烈”。

词源与构词 AI

a-在…状态+fire火

来自中古英语 afire，由 a-（在…状态）+ fire（火）构成。

词频与标签

当代语料词频第 19,880 位较少见
BNC 词频第 39,438 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。