AI加词

aflame

əˈfleɪm

核心义 AI

燃烧着的；炽热的；激动的

释义 AI

adj.
  1. 1燃烧着的，着火的
    burning; on fire
    The whole building was aflame within minutes.
    整栋楼几分钟内就烧了起来。
  2. 2火红的，像火一样红的
    bright red or orange, like fire
    The autumn leaves were aflame with color.
    秋叶红得像火一样。
  3. 3激动的，充满激情的
    very excited or emotional
    Her cheeks were aflame with embarrassment.
    她尴尬得脸颊通红。
adv.
  1. 1燃烧着地
    in flames; burning
    The house was set aflame by the explosion.
    房子被爆炸点燃了。

例句 AI

The dry forest was soon aflame.
干燥的森林很快就烧了起来。基础
The sunset set the sky aflame with orange and red.
日落把天空染得橙红一片。自然
He was aflame with anger when he heard the news.
听到这个消息，他怒火中烧。自然
The entire city was aflame after the earthquake struck.
地震发生后，整个城市陷入火海。场景

搭配 AI

be aflame with因…而燃烧/激动
set sth aflame点燃某物
aflame with passion充满激情
aflame with anger怒火中烧

句型 AI

be aflame with sth
因…而燃烧或激动
The sky was aflame with the colors of sunset.
天空被夕阳染得通红。

语域与场景 AI

书面语，多用于文学描写，形容火焰、颜色或情绪。口语中较少使用，更常说 on fire 或 burning。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

burning最常用，指正在燃烧
ablaze同义，强调猛烈燃烧
on fire口语常用，直接说着火

反义词 AI

extinguished被扑灭的，与燃烧相对
cool冷静的，与激动相对

易混词 AI

flame名词或动词，火焰；aflame 是形容词/副词，表示状态
aflame vs. ablaze两者都表示燃烧，但 ablaze 更强调猛烈，aflame 更文学化

常见错误 AI

✕ The house was aflame.
✓ The house was on fire.
口语中更常说 on fire，aflame 偏书面

词族 AI

flamen./v.火焰；燃烧
flamingadj.燃烧的；激烈的

同根词 AI

inflamev.使燃烧；激怒
flammableadj.易燃的

助记 AI

a-（在…状态）+ flame（火焰）→ 处于火焰状态 → 燃烧着的；引申为激动的。

词源与构词 AI

a-在…状态+flame火焰

来自中古英语 aflaume，由 a-（在…状态）+ flame（火焰）构成，原意为“在火焰中”。

词频与标签

当代语料词频第 25,870 位少见
BNC 词频第 36,531 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。