AI加词

inflame

ɪnˈfleɪm

核心义 AI

激怒;激起;使发炎

释义 AI

v.
  1. 1激怒,使愤怒
    to make someone very angry or upset
    His words only inflamed the crowd.
    他的话反而激怒了人群。
  2. 2激起,煽动(情绪、冲突)
    to make feelings or situations stronger or more intense
    这桩丑闻激起了公众舆论。
  3. 3使发炎,使红肿
    to make a part of the body become red, swollen, and painful
    感染使伤口发炎了。
  4. 4(正式)点燃,使燃烧
    to make something start to burn
    The spark inflamed the dry grass.
    火星点燃了干草。

例句 AI

The insult inflamed his anger.
那句侮辱激起了他的怒火。基础
那篇文章激化了两派之间的紧张关系。自然
长跑后她的膝盖发炎了。自然
领导人的讲话煽动人群采取行动。场景

搭配 AI

inflame a situation使局势恶化
inflame passions激起激情
inflame public opinion激起公众舆论
inflame a wound使伤口发炎
become inflamed发炎

句型 AI

inflame sb / sth
激怒某人 / 使某物发炎
批评激怒了那位作者。

语域与场景 AI

正式用语,常见于新闻、政治、医学语境。表示“激怒”时语气较强,口语中更常说 anger 或 provoke;表示“发炎”时常用被动语态 be inflamed。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

provoke强调故意挑衅引起反应
incite煽动,多指鼓动暴力或非法行为
aggravate使恶化,常用于病情或局势
irritate使恼怒,程度较轻

反义词 AI

calm使平静,与激怒相对
soothe安抚,减轻疼痛或愤怒
cool使冷静下来

易混词 AI

inflame本词,激怒或发炎
inflate充气,膨胀,拼写相近但词义不同

常见错误 AI

✕ His words inflamed me angry.
✓ His words inflamed me.
inflame 已含“使愤怒”之意,不需再加 angry。
✕ The wound was inflamed with infection.
✓ The wound was inflamed by infection.
表示“因…而发炎”用 by,不用 with。

词形变化

inflamed过去式 / 过去分词
inflaming现在分词
inflames复数 / 第三人称单数

词族 AI

inflamedadj.发炎的;愤怒的
inflammationn.炎症;发炎
inflammatoryadj.煽动性的;发炎的

同根词 AI

flamen.火焰
flammableadj.易燃的

助记 AI

in(进入)+ flame(火焰)→ 使进入火焰状态 → 点燃、激起、使发炎。

词源与构词 AI

in-进入,使+flamma火焰

来自拉丁语 inflammare,由 in-(进入)+ flamma(火焰)构成,原义为“点燃”,后引申为“激起、使发炎”。

词频与标签

当代语料词频第 13,961 位较少见
BNC 词频第 18,453 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。