AI加词

provoke

美 prəˈvoʊk · 英 prəˈvəʊk

核心义 AI

激怒;引发(某种反应)

释义 AI

v.
  1. 1激怒,挑衅
    to make someone angry, especially deliberately
    He provoked the dog by teasing it.
    他逗弄那只狗,把它激怒了。
  2. 2引发,激起(反应或情绪)
    to cause a particular reaction or feeling
    这篇文章引发了一场激烈的辩论。
  3. 3刺激,驱使
    to encourage or stimulate someone to do something
    The insult provoked him to fight.
    那句侮辱的话刺激他动起手来。

例句 AI

别招惹那只猫,它可能会抓你。基础
他粗鲁的言语激得她离开了房间。自然
新政策激起了公众的强烈反对。自然
这部纪录片旨在引发人们对气候变化的思考。场景

搭配 AI

provoke sb into doing sth激怒某人做某事
provoke a reaction / response引发反应 / 回应
provoke anger / outrage激起愤怒 / 愤慨
deliberately provoke故意挑衅
provoke a debate / discussion引发辩论 / 讨论
be provoked by被…激怒 / 由…引发

短语与习语 AI

provoke a fight挑起争斗
provoke laughter引人发笑
provoke thought引人思考

句型 AI

provoke sb into doing sth
激怒某人以至于做某事
他们试图激怒他,让他发脾气。
provoke sb to do sth
刺激某人做某事
不公正的待遇促使她辞职。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于描述引发情绪或反应,在新闻、学术和日常对话中均可见。语气可指故意挑衅或无意引发。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

irritate强调轻微激怒,不如 provoke 强烈
incite更正式,常指煽动暴力或非法行为
trigger强调引发连锁反应,不一定针对人
arouse正式,多指唤起情绪或兴趣

反义词 AI

calm使平静,与激怒相反
soothe安抚,缓和情绪
pacify平息怒气或冲突

易混词 AI

provoking形容词,意为“气人的”,注意词性
evoke意为“唤起(记忆等)”,与 provoke 拼写相近但侧重唤起而非激怒

常见错误 AI

✕ provoke sb to anger
✓ provoke sb into anger
常用搭配是 provoke sb into sth
✕ provoke doing sth
✓ provoke sb to do sth
provoke 后接人,再接不定式或 into doing

词形变化

provoked过去式 / 过去分词
provoking现在分词
provokes第三人称单数

词族 AI

provokedadj.被激怒的
provokingadj.气人的,恼人的
provocationn.挑衅;激怒
provocativeadj.挑衅的;煽动的

同根词 AI

vocaladj.嗓音的;直言不讳的
vocabularyn.词汇

助记 AI

pro(向前)+ voke(喊叫)→ 对着别人大喊大叫,自然就“激怒”了对方。

词源与构词 AI

pro-向前+voc-喊叫

来自拉丁语 provocare,由 pro-(向前)+ vocare(叫喊)构成,本义是“向前喊叫”,引申为“挑战、激怒”。

词频与标签

当代语料词频第 4,821 位较常用
BNC 词频第 3,558 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。