bearer

美 ˈberər · 英 ˈbeərə

核心义 AI

携带者；持票人；送信人

释义 AI

1携带者，搬运者
a person or thing that carries something
The bearers carried the stretcher carefully.
抬担架的人小心地抬着担架。
2持票人，持有人（票据、支票等）
a person who holds a check, bill, or other document for payment
The check is payable to the bearer.
这张支票是付给持票人的。
3送信人，带信人
a messenger who delivers a message
The bearer of the good news was rewarded.
送好消息的人得到了奖赏。

例句 AI

The flag bearer led the parade.

旗手走在游行队伍前面。基础

Please show your ID to the bearer of this letter.

请向这封信的持有者出示你的身份证。自然

The bearer of this certificate is entitled to a discount.

此证书的持有人有权享受折扣。场景

In many cultures, the ring bearer is an important part of a wedding ceremony.

在许多文化中，戒童是婚礼仪式的重要组成部分。场景

搭配 AI

bearer of bad news坏消息的传达者

flag bearer旗手

bearer bond不记名债券

bearer check不记名支票

payable to bearer凭票付款

bearer of a message送信人

短语与习语 AI

bearer of bad news报忧的人

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于金融、法律和正式文书；口语中较少单独使用，多用于固定搭配如 flag bearer、bearer bond。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

carrier更强调运输工具或载体，如 carrier of disease

messenger专指送信的人，强调传递信息

holder指持有票据或证件的人，常用于法律语境

易混词 AI

bear动词，意为“忍受；携带”，bearer 是其名词形式，但注意区分

词形变化

bearers复数

词族 AI

bearv.携带；忍受

bearingn.举止；轴承

助记 AI

bear（熊）+ er（人）：熊能搬运重物，所以 bearer 是“搬运者”；引申为“携带者、持票人”。

词源与构词 AI

bear携带+-er表示人

来自中古英语 berere，源自古英语 beran（携带），加上表示“人”的后缀 -er。

词频与标签

当代语料词频第 11,977 位较少见

BNC 词频第 9,679 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。