bloodshot

美 ˈblʌdʃɑːt · 英 ˈblʌdʃɒt

核心义 AI

充血的（指眼睛因血管扩张而发红）

adj.

1充血的，布满血丝的（指眼睛）
if an eye is bloodshot, it is red because the small blood vessels in it have expanded
His eyes were bloodshot from lack of sleep.
他的眼睛因睡眠不足而布满血丝。

她哭了一整夜，眼睛都红了。基础

司机看起来很疲惫，眼睛布满血丝，还有黑眼圈。自然

过敏会让眼睛发痒并看起来布满血丝。自然

长途飞行后，他布满血丝的眼睛盯着屏幕。场景

bloodshot eyes布满血丝的眼睛

look bloodshot看起来充血

get bloodshot变得充血

red and bloodshot又红又充血

形容词，通常只用来形容眼睛（eye）或眼白，描述因疲劳、哭泣、过敏、饮酒等导致的眼睛发红。常见于日常口语和医学描述中。没有英美差异。

red更通用，可指任何红色，但形容眼睛时不如bloodshot具体

inflamed医学用语，指发炎导致的红肿，比bloodshot更严重

clear指眼睛清澈、无血丝

white指眼白正常，没有充血

bloodshed名词，流血、杀戮；拼写相近，但词义完全不同

shotv.射击（shoot的过去式）

blood（血）+ shot（射击）→ 像被血“射中”一样，眼睛布满血丝。

blood血+shot射击的，喷射的

由blood（血）和shot（射击的过去分词）组合而成，原意是“血液喷射的”，引申为眼睛充血。

当代语料词频第 19,570 位较少见

BNC 词频第 25,604 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。