bona fide

美 ˌboʊnə ˈfaɪdi · 英 ˌbəʊnə ˈfaɪdi

核心义 AI

真诚地（的）；真实地（的）

adj.

1真诚的，真实的
real, true, and not intended to deceive
She is a bona fide expert in the field.
她是该领域真正的专家。

adv.

1真诚地，真实地
in an honest and sincere way
He is bona fide interested in the project.
他确实对这个项目感兴趣。

The offer was made bona fide.

这个提议是真诚的。基础

She is a bona fide member of the club.

她是俱乐部的正式成员。自然

这家公司只雇佣真正的专业人士。自然

这份文件证明他是真诚的买家。场景

bona fide offer真诚的提议

bona fide purchaser善意购买者

bona fide expert真正的专家

bona fide member正式成员

正式用语，常见于法律、商业和正式文书，表示“真诚的、真实的”。口语中较少使用，通常用“genuine”或“real”代替。英美用法无差别。

genuine更常用，指真正的、非伪造的

authentic强调真实可靠，有出处

real口语常用，指真实的

fake假的，伪造的

fraudulent欺诈的，不诚实的

bona fide注意拼写，不要写成“bonafide”

bona（好）+ fide（信任）→ 好的信任 → 真诚的。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。