bonanza

bəˈnænzə

核心义 AI

富矿带；意外之财，好运

释义 AI

1富矿带
a rich mine or vein of gold or silver
The miners struck a bonanza.
矿工们发现了一个富矿带。
2意外之财，好运
something that brings great wealth or good fortune
The new oil discovery was a bonanza for the town.
新发现的石油给这个小镇带来了意外之财。

例句 AI

The sale was a bonanza for shoppers.

这次大甩卖对购物者来说是个大好事。基础

The discovery of gold created a bonanza for the region.

金矿的发现给该地区带来了财富。自然

The internet boom was a bonanza for tech companies.

互联网繁荣对科技公司来说是一笔意外之财。自然

The unexpected inheritance was a bonanza that allowed them to pay off their debts.

这笔意外的遗产是一笔横财，让他们还清了债务。场景

搭配 AI

strike a bonanza发现富矿；获得巨大成功

a bonanza for sb对某人来说是意外之财

a bonanza of ...大量的…（好事）

an economic bonanza经济上的意外收获

a tax bonanza税收意外收入

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于新闻、经济报道中，指突然的财富或好运。口语中较少用，但可用于比喻。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

windfall指意外之财，更常用，语气中性

boom指经济繁荣，范围更广

godsend指天赐之物，强调及时帮助

反义词 AI

disaster灾难，与好运相反

loss损失，与收益相反

易混词 AI

bonanza注意拼写，与bonanza（富矿）不同

banana香蕉，拼写相近但意义无关

常见错误 AI

✕ ~~a bonanza of money~~

✓ a bonanza

bonanza本身已含大量财富之意，无需再加of money

词形变化

bonanzas复数

助记 AI

bonanza 音似“宝难砸”——天上掉下宝，砸中你，就是意外之财。

词源与构词 AI

源自西班牙语 bonanza，意为“好天气、平静的海”，后引申为“好运、富矿”。

词频与标签

当代语料词频第 13,870 位较少见

BNC 词频第 13,031 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。