boudoir

ˈbuːdwɑːr

核心义 AI

闺房；女子的卧室或私人起居室

1闺房；女子的卧室或私人起居室
a lady's bedroom or private sitting room
She retired to her boudoir to read.
她回到自己的闺房读书。

闺房里装饰着丝绸窗帘。基础

她整个下午都在闺房里写信。自然

The queen's boudoir was off-limits to all but her closest attendants.

女王的闺房除了她最亲近的侍从外，禁止任何人进入。场景

a lady's boudoir女士的闺房

retire to one's boudoir回到自己的闺房

boudoir photography闺房摄影（一种私密人像摄影）

这个词比较文雅、正式，常用于历史或文学语境，指上层社会女性的私人房间。现代口语中很少用，可能带有怀旧或浪漫色彩。英美用法无显著差异。

bedroom最普通的卧室，没有性别和私密性暗示

chamber古雅或正式用语，指房间，尤指卧室

boulevard林荫大道，拼写相近但意思完全不同

boudoirs复数

boudoir 听起来像“不都娃儿”——在闺房里，女子不愿被打扰，孩子也不都进来。

bouder噘嘴，生气+-oir表示场所的后缀

源自法语 boudoir，原意为“噘嘴的地方”，指女子生气时躲进去的房间，后指闺房。

当代语料词频第 25,655 位少见

BNC 词频第 24,775 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。