AI加词

retire

美 rɪˈtaɪər · 英 rɪˈtaɪə

核心义 AI

退休;退役;退出(工作、比赛等)

释义 AI

v.
  1. 1退休,退役
    to stop working, usually because of age
    She retired at the age of 60.
    她60岁退休。
  2. 2退出,离开(某地或某活动)
    to leave a place or activity, especially to go somewhere quieter
    He retired to his study to read.
    他回到书房看书。
  3. 3(因伤等)退出比赛
    to stop competing in a game or race because of injury or defeat
    那位赛跑选手因伤退出了比赛。
  4. 4使(某人)退休,辞退
    to make someone stop working, especially because of age
    The company retired him early.
    公司让他提前退休了。
  5. 5(从流通中)收回(货币、股票等)
    to take money or bonds out of use
    政府回收了旧纸币。
n.
  1. 1退休(常用短语 the retired)
    people who have stopped working (used with 'the')
    退休人员享受着平静的生活。

例句 AI

我祖父去年退休了。基础
她服务了30年后从公司退休。自然
那位网球选手因膝伤退出了比赛。自然
退休后,他投身于志愿工作。场景

搭配 AI

retire from work从工作中退休
retire at 6565岁退休
retire from the army从军队退役
retire from politics退出政坛
retire to bed就寝
retire a number(体育)退役号码

短语与习语 AI

retire from从…退休/退役
retire to退到(某处)
retire on a pension靠养老金退休

句型 AI

retire from sth
从…退休/退出
He retired from the army in 2010.
他2010年从军队退役。
retire to sth
退到某处
她退隐到乡下。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于工作、体育、军事等语境。口语中表示“退休”也可用“stop working”或“quit work”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

resign辞职,主动放弃职位,不一定因年龄
step down下台,让位,常用于领导职位
withdraw退出,撤出,更正式

反义词 AI

work工作,与退休相对
join加入,与退出相对

易混词 AI

tire使疲劳;轮胎。retire 是“退休”,tire 是“疲劳”

常见错误 AI

✕ He retired his job.
✓ He retired from his job.
retire 是不及物动词,接宾语时需加介词 from

词形变化

retired过去式 / 过去分词
retiring现在分词
retires第三人称单数

词族 AI

retiredadj.退休的;退役的
retirementn.退休;退役
retiringadj.退休的;害羞的

同根词 AI

tirev.使疲劳
tiredadj.疲倦的

助记 AI

re(回)+ tire(拉)→ 拉回来,不再工作 → 退休。

词源与构词 AI

re-回+tirer拉

来自古法语 retirer,re-(回)+ tirer(拉),原义“拉回”,后引申为“撤退、退休”。

词频与标签

当代语料词频第 2,301 位常用
BNC 词频第 2,374 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。