AI加词

commute

kəˈmjuːt

核心义 AI

通勤；上下班往返

释义 AI

v.
  1. 1通勤，经常乘车（或开车等）往返于工作地点与家之间
    to travel regularly by bus, train, car, etc. between your home and your place of work
    She commutes to work by train every day.
    她每天乘火车通勤上班。
  2. 2减刑，改判（刑罚）
    to change a punishment to one that is less severe
    The governor commuted his death sentence to life imprisonment.
    州长把他的死刑减为无期徒刑。
  3. 3交换，折算（正式）
    to exchange one thing for another, especially a payment for something else
    They commuted their pension for a lump sum.
    他们把养老金折算成一次性付款。
n.
  1. 1通勤路程，上下班路程
    the journey to and from work
    My commute is about an hour each way.
    我单程通勤大约一小时。

例句 AI

I commute to school by bike.
我骑自行车通勤上学。基础
Many people commute from the suburbs to the city center.
许多人从郊区通勤到市中心。自然
The commute is shorter now that the new highway is open.
新高速公路开通后，通勤时间缩短了。自然
She commutes between Beijing and Shanghai for her job.
她因工作在北京和上海之间往返通勤。场景
The judge commuted his sentence to time served.
法官将他的刑期减为已服刑期。场景

搭配 AI

commute to work通勤上班
commute from ... to ...从……通勤到……
a long commute长时间的通勤
commute by train / bus / car乘火车/公交/汽车通勤
commute a sentence减刑
commute time通勤时间

短语与习语 AI

commute to work通勤上班
commute between A and B在A和B之间通勤
commute a sentence to ...将刑期减为……

句型 AI

commute from A to B
从A通勤到B
He commutes from New Jersey to New York every day.
他每天从新泽西通勤到纽约。
commute sth to sth
将……减为……
The court commuted his sentence to a fine.
法院将他的刑期减为罚款。

语域与场景 AI

中性，日常口语和书面语都常用。作“通勤”讲时，动词和名词都很常见；作“减刑”讲时较正式，多用于法律语境。美式英语中“commute”常指开车或坐车上下班，英式英语也通用。

近义词辨析 AI

travel泛指旅行，不特指上下班
shuttle常指频繁往返于两地，如班车

反义词 AI

stay留在原地，不往返
remain保持，不移动

易混词 AI

communicate意为“交流”，拼写相近但词义不同
compute意为“计算”，拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ I commute to work by foot.
✓ I walk to work.
commute 通常指乘车或开车，步行不用 commute。

词形变化

commuted过去式 / 过去分词
commuting现在分词
commutes第三人称单数

词族 AI

commutern.通勤者
commutationn.减刑；交换

同根词 AI

mutualadj.相互的
mutationn.突变

助记 AI

com（共同）+ mute（改变）→ 每天在两地之间“改变”位置，即通勤。

词源与构词 AI

com-共同，一起+mutare改变

源自拉丁语 commutare，由 com-（共同）+ mutare（改变）组成，原意为“交换”，后引申为“通勤”。

词频与标签

当代语料词频第 6,867 位较常用
BNC 词频第 11,235 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇海外生活 · 职场与邮件

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。