AI加词

cagey

ˈkeɪdʒi

核心义 AI

谨慎的；不愿表态的；狡猾的

释义 AI

adj.
  1. 1谨慎的，不愿透露信息的
    unwilling to give information or express an opinion
    He was cagey about his plans.
    他对自己的计划守口如瓶。
  2. 2狡猾的，精明的
    shrewd and careful, especially in dealing with others
    She's a cagey negotiator.
    她是个精明的谈判者。

例句 AI

Don't be so cagey; just tell me the truth.
别这么遮遮掩掩的，直接告诉我真相吧。基础
The politician remained cagey about his future plans.
这位政客对自己未来的计划讳莫如深。自然
She gave a cagey answer, neither confirming nor denying the rumor.
她回答得很谨慎，既不证实也不否认那个谣言。场景

搭配 AI

be cagey about sth对某事讳莫如深
a cagey reply谨慎的回答
a cagey player狡猾的选手

句型 AI

be cagey about sth
对某事讳莫如深
He was cagey about his age.
他对自己的年龄讳莫如深。

语域与场景 AI

非正式用语，常用于口语和新闻，形容人不愿透露信息或小心谨慎，略带贬义。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

cautious强调小心谨慎，不一定有隐瞒之意
evasive强调回避问题，不愿正面回答
shrewd强调精明，善于算计

反义词 AI

open坦率的，愿意分享信息的
frank直率的，直言不讳的

易混词 AI

cage名词，笼子；动词，关入笼中。cagey 是形容词，注意词性

常见错误 AI

✕ He is cagey to answer.
✓ He is cagey about answering.
cagey 后接 about + 名词/动名词，不接不定式

词族 AI

cagilyadv.谨慎地，狡猾地
caginessn.谨慎，狡猾

助记 AI

cage（笼子）+ y：像关在笼子里一样小心翼翼，不愿出来表态——谨慎的、有戒心的。

词源与构词 AI

cage笼子+-y形容词后缀

源自 cage（笼子），可能比喻像关在笼子里一样谨慎，或源自凯尔特语。

词频与标签

当代语料词频第 25,727 位少见
BNC 词频第 23,902 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。