captious

ˈkæpʃəs

核心义 AI

吹毛求疵的，爱挑刺的

释义 AI

adj.

1吹毛求疵的，爱挑剔的
tending to find faults or criticize in an unfair way
His captious remarks annoyed everyone.
他吹毛求疵的评论惹恼了大家。

例句 AI

She is captious about other people's work.

她对别人的工作很挑剔。基础

The captious critic found fault with every detail of the painting.

那位挑剔的批评家对画作的每个细节都挑毛病。自然

His captious attitude made it difficult to work with him.

他吹毛求疵的态度使人很难与他共事。自然

A captious reader might object to the author's choice of words.

爱挑剔的读者可能会反对作者用词的选择。场景

搭配 AI

captious criticism吹毛求疵的批评

captious attitude挑剔的态度

captious remarks挑剔的言论

be captious about对…吹毛求疵

语域与场景 AI

正式用语，常用于书面语或正式批评中，带有贬义，指过分挑剔、不公正地找茬。口语中较少使用，更常说 picky 或 fussy。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

critical中性词，指批评的，不一定不公正

fault-finding强调找错，与 captious 相近

carping指挑剔抱怨，更口语化

censorious指爱挑剔、苛评的，语气更重

反义词 AI

uncritical不挑剔的，不批评的

appreciative欣赏的，表示赞赏的

complimentary赞美的，说好话的

易混词 AI

captious注意与 capable（有能力的）区分，拼写和意义都不同

captivatev. 迷住，吸引；captious 是形容词，词根相同但意义不同

常见错误 AI

✕ ~~He is captious to his students.~~

✓ He is captious with his students.

表示对某人挑剔时，用介词 with 或 about。

词族 AI

captiouslyadv.吹毛求疵地

captiousnessn.吹毛求疵

同根词 AI

capturev.捕获

captiveadj./n.被俘的；俘虏

助记 AI

captious 谐音“开皮儿事”——动不动就“开皮儿”（挑毛病），吹毛求疵。

词源与构词 AI

capt-抓住+-ious形容词后缀，…的

源自拉丁语 captiosus，意为“欺骗的、诡辩的”，后演变为“挑剔的”。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。