celibacy

美 ˈsɛləbəsi · 英 ˈsɛlɪbəsi

核心义 AI

独身；禁欲（尤指因宗教或誓言）

1独身（状态），不结婚
the state of not being married, especially for religious reasons
He took a vow of celibacy.
他立下独身誓言。
2禁欲（尤指因宗教原因）
abstaining from sexual activity, especially for religious reasons
The priest practiced celibacy.
这位神父奉行独身禁欲。

Celibacy is a requirement for Catholic priests.

独身是天主教神父的要求。自然

妻子去世后，他选择了独身。自然

有些人出于精神原因而禁欲。场景

a vow of celibacy独身誓言

practice celibacy奉行独身/禁欲

remain in celibacy保持独身

celibacy for life终身独身

中性偏正式，常用于宗教、社会或法律语境。多指因宗教誓言或自愿选择而保持未婚或禁欲的状态。英美用法无差别。

chastity强调性纯洁，可指未婚或已婚者的贞洁

abstinence泛指戒绝某种行为，常指戒酒或禁欲

virginity指处子之身，强调从未有性行为

marriage婚姻状态，与独身相对

promiscuity滥交，与禁欲相反

celebrity名人；拼写相近，但词义完全不同

✕ ~~He lives in celibacy.~~

✓ He lives a celibate life.

表示“过独身生活”常用形容词 celibate 或说 practice celibacy。

celibateadj.独身的；禁欲的

celibacy 词根 caelib- 意为“未婚的”，联想“C 位（独身）”，一个人站在舞台中央，不结婚。

caelebs未婚者

源自拉丁语 caelibatus，意为“未婚状态”，由 caelebs（未婚者）派生。

当代语料词频第 15,034 位较少见

BNC 词频第 16,449 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。