AI加词

chattel

ˈtʃætl

核心义 AI

动产；奴隶（法律用语）

释义 AI

n.
  1. 1动产（法律用语，指除土地及附着物之外的可移动财产）
    something that can be moved, such as furniture, a car, or animals, considered as property
    The will left all his chattels to his nephew.
    遗嘱把他所有的动产留给了他的侄子。
  2. 2奴隶（旧时用法，指被视为财产的人）
    a person who is treated as property, a slave
    In ancient times, slaves were considered chattels.
    在古代，奴隶被视为动产。

例句 AI

The house and all its chattels were sold at auction.
房子及其所有动产都被拍卖了。自然
They treated their employees as mere chattels.
他们把雇员当作纯粹的财产来对待。场景
The law distinguishes between real property and personal chattels.
法律区分不动产和个人动产。场景

搭配 AI

goods and chattels财物，全部动产
personal chattels个人动产
chattel slavery奴隶制（把人当作财产）
chattel mortgage动产抵押

短语与习语 AI

goods and chattels个人财物（法律用语）

语域与场景 AI

正式用语，主要用于法律和学术语境，日常口语中很少使用。指动产时与不动产（real property）相对；指奴隶时带有历史色彩，可能引起不适。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

property泛指财产，包括动产和不动产，更常用
belongings个人物品，口语常用，不强调法律属性
slave直接指奴隶，不强调财产属性

反义词 AI

real estate不动产，与动产相对
land土地，属于不动产

易混词 AI

cattle牛（总称），与 chattel 拼写相近，但词义不同

常见错误 AI

✕ chattle
✓ chattel
拼写易错，注意只有一个 t

词形变化

chattels复数

词族 AI

chattelsn.动产（复数形式）

同根词 AI

capitaln.资本（同源于拉丁语 capitalis，与财产相关）

助记 AI

chattel 听起来像“查头”，查点牲畜头数——在古时牲畜是重要的动产。

词源与构词 AI

chatel财产

来自古法语 chatel，源自拉丁语 capitale（财产），与 capital 同源。

词频与标签

当代语料词频第 27,812 位少见
BNC 词频第 21,109 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。