AI加词

coax

美 koʊks · 英 kəʊks

核心义 AI

哄劝；耐心地劝诱

释义 AI

v.
  1. 1哄劝，劝诱（某人做某事）
    to persuade someone to do something by being gentle and patient
    She coaxed the child to eat his vegetables.
    她哄着孩子吃蔬菜。
  2. 2耐心地摆弄（使机器等运转）
    to make something work by careful and patient effort
    He coaxed the old engine back to life.
    他耐心地摆弄，使那台旧发动机重新运转起来。
  3. 3诱骗（较少用）
    to obtain something by persuasion or flattery
    She coaxed a smile from the shy boy.
    她哄得那个害羞的男孩露出了微笑。
n.
  1. 1同轴电缆（coaxial cable 的缩写）
    a cable used for transmitting signals, short for coaxial cable
    The TV is connected with a coax.
    电视用同轴电缆连接。

例句 AI

She coaxed the cat out from under the bed.
她哄着猫从床底下出来。基础
He coaxed his friend into going to the party.
他哄劝朋友去参加聚会。自然
The mechanic coaxed the old car into starting.
机械师耐心地摆弄，让那辆旧车发动了起来。自然
The teacher coaxed the shy student to speak in class.
老师鼓励那个害羞的学生在课堂上发言。场景

搭配 AI

coax sb to do sth哄某人做某事
coax sb into doing sth劝诱某人做某事
coax sth out of sb从某人那里哄得某物
coax a smile from sb逗某人笑
coax the engine to start耐心地发动引擎

句型 AI

coax sb into doing sth
哄某人做某事
They coaxed him into signing the contract.
他们哄他签了合同。
coax sth out of sb
从某人那里哄得某物
The detective coaxed the truth out of the suspect.
侦探从嫌疑人那里套出了真相。

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于日常交流，表示用温和、耐心的方法说服或引导他人或事物。正式场合可用 persuade 或 urge。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

persuade通用词，指通过说理或劝说使某人做某事，语气较正式。
cajole指用奉承或哄骗的方式劝诱，略带贬义。
wheedle指用甜言蜜语或谄媚来获取所需，语气更轻。
urge指强烈地敦促或鼓励，不一定温和。

反义词 AI

force指强迫，与温和劝诱相反。
discourage指劝阻，使人失去信心。

易混词 AI

coax动词，哄劝。
coach名词/动词，教练；指导。拼写相近，注意区分。

常见错误 AI

✕ coax sb to do sth
✓ coax sb into doing sth
coax 后接不定式也可，但更常见的是 into doing。

词形变化

coaxed过去式 / 过去分词
coaxing现在分词
coaxes复数 / 第三人称单数

词族 AI

coaxingadj.哄骗的，劝诱的
coaxinglyadv.哄骗地

助记 AI

coax 谐音“抠可死”——像哄小孩一样抠抠搜搜地给糖，就能“哄”住他。

词源与构词 AI

可能源自古英语 cōxian，意为“奉承”，或与 cokes（傻瓜）有关，原指把某人当傻瓜哄骗。

词频与标签

当代语料词频第 8,609 位较少见
BNC 词频第 11,754 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。