AI加词

comport

美 kəmˈpɔːrt · 英 kəmˈpɔːt

核心义 AI

举止,表现;相称,适合

释义 AI

v.
  1. 1举止,表现(尤指以某种方式)
    to behave in a particular way
    He comported himself with dignity.
    他举止庄重。
  2. 2相称,适合(与 with 连用)
    to be suitable or appropriate for something
    他的言行不一致。

例句 AI

她在面试中表现良好。自然
这名士兵在战斗中表现勇敢。自然
这种行为不符合公司的价值观。场景
他总是表现得像个绅士。自然

搭配 AI

comport oneself举止,表现
comport with与…相称,符合
comport oneself with dignity举止庄重
comport oneself well表现良好

句型 AI

comport oneself + adv.
以某种方式表现
她举止优雅。
comport with sth
与某事物相称/一致
他的供述与证据不符。

语域与场景 AI

正式用语,常见于书面语和正式场合,如文学、法律或正式演讲。表示“举止”时通常用 comport oneself;表示“相称”时用 comport with。口语中较少使用,更常用 behave 或 be consistent with。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

behave最常用,泛指行为举止,不限于正式场合
conduct正式,常与 oneself 连用,强调举止得体
accord与 with 连用,表示一致、符合,与“相称”义近
conform强调符合规则、标准,与“相称”义近

反义词 AI

misbehave行为不当,与“举止得体”相反
disagree与 with 连用,表示不一致,与“相称”相反

易混词 AI

compose意为“组成;作曲”,拼写相近但词义不同
compare意为“比较”,拼写相近,注意区分

常见错误 AI

✕ He comported with dignity.
✓ He comported himself with dignity.
表示“举止”时,comport 后需接反身代词 oneself
✕ His actions don't comport to the rules.
✓ His actions don't comport with the rules.
表示“符合”时,comport 后接 with,不接 to

词形变化

comported过去式 / 过去分词
comporting现在分词
comports复数 / 第三人称单数

词族 AI

comportmentn.举止,风度

同根词 AI

portn.港口;举止(古义)
portern.搬运工

助记 AI

com(共同)+ port(携带)→ 带着自己应有的样子 → 举止;与“相称”义:共同携带 → 一致。

词源与构词 AI

com-一起,共同+portare携带

源自拉丁语 comportare,由 com-(一起)和 portare(携带)组成,原意为“携带在一起”,后引申为“举止、相称”。

词频与标签

当代语料词频第 23,213 位少见
BNC 词频第 44,676 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。