condole

美 kənˈdoʊl · 英 kənˈdəʊl

核心义 AI

哀悼，慰问（尤指对死者家属）

释义 AI

1哀悼，吊唁；慰问
to express sympathy to someone whose relative or friend has died
We condole with the family on their loss.
我们向这家人表示哀悼，对他们失去亲人表示慰问。

例句 AI

I condole with you on the death of your father.

我对你父亲的去世表示哀悼。基础

They sent a message to condole with the bereaved family.

他们发来信息向失去亲人的家庭表示慰问。自然

The president condoled with the victims' families after the disaster.

灾难发生后，总统向遇难者家属表示哀悼。场景

搭配 AI

condole with sb慰问某人

condole with sb on/upon sth就某事慰问某人

句型 AI

condole with sb on/upon sth

就某事向某人表示哀悼/慰问

She condoled with him on the loss of his wife.

她对他失去妻子表示慰问。

语域与场景 AI

正式用语，多用于书面或正式场合，表示对丧亲之痛的同情。口语中较少使用，更常说 express condolences 或 say I'm sorry。

近义词辨析 AI

sympathize更常用，可指一般同情，不限于丧事

commiserate正式，表示同情、怜悯，常与 with 连用

反义词 AI

congratulate祝贺，与哀悼相对

易混词 AI

console安慰，侧重减轻悲伤，不一定用于丧事

condone宽恕，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ ~~condole sb~~

✓ condole with sb

condole 是不及物动词，必须加 with 再接宾语

词形变化

condoled过去式 / 过去分词

condoling现在分词

condoles第三人称单数

词族 AI

condolencen.哀悼，吊唁

同根词 AI

dolen./v.救济金；发放

condolencen.哀悼（同根）

助记 AI

con（共同）+ dole（悲伤）→ 共同悲伤 → 哀悼。

词源与构词 AI

con-共同+dolere悲伤

源自拉丁语 condolere，由 com-（共同）+ dolere（悲伤）构成，意为“共同悲伤”。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。