AI加词

congratulate

kənˈɡrætʃəleɪt

核心义 AI

祝贺，向（某人）道贺

释义 AI

v.
  1. 1祝贺，向（某人）道贺
    to tell someone that you are happy about their success or good luck
    I congratulated her on her promotion.
    我祝贺她升职。
  2. 2（为自己）庆幸
    to feel pleased with yourself because you have achieved something
    He congratulated himself on having avoided the traffic.
    他庆幸自己避开了堵车。

例句 AI

We congratulated the team on their victory.
我们祝贺队伍获胜。基础
She congratulated me on passing the exam.
她祝贺我通过了考试。自然
I want to congratulate you on your engagement.
我想祝贺你订婚。自然
The president congratulated the scientists on their breakthrough.
总统祝贺科学家们取得的突破。场景

搭配 AI

congratulate sb on sth就某事祝贺某人
congratulate sb for doing sth祝贺某人做了某事
congratulate oneself on sth为某事感到庆幸
warmly congratulate热烈祝贺
congratulate the winner祝贺获胜者

短语与习语 AI

congratulate sb on sth就某事祝贺某人
congratulate oneself on sth为某事感到庆幸

句型 AI

congratulate sb on sth / doing sth
祝贺某人某事 / 做了某事
They congratulated him on winning the award.
他们祝贺他获奖。
congratulate oneself on sth
为某事暗自庆幸
She congratulated herself on her quick thinking.
她庆幸自己反应快。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于口头或书面祝贺。搭配介词 on 或 for。口语中也可说 give sb one's congratulations。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

compliment称赞，赞美，不一定针对成就，也可针对外表等
praise表扬，赞许，侧重对品质或行为的称赞
applaud鼓掌称赞，多用于公开场合或正式语境

反义词 AI

condemn谴责，与祝贺相反，表示不赞同
criticize批评，指出错误，与祝贺的正面态度相对

易混词 AI

congratulations名词，常用复数，表示“祝贺”本身，而 congratulate 是动词
congratulate vs. celebratecelebrate 是“庆祝”，不一定针对人，而 congratulate 是向人道贺

常见错误 AI

✕ congratulate sb for sth
✓ congratulate sb on sth
标准搭配是 on，虽然 for 也可见，但考试中多用 on
✕ congratulate sb to do sth
✓ congratulate sb on doing sth
congratulate 后不接不定式，用 on + 动名词

词形变化

congratulated过去式 / 过去分词
congratulating现在分词
congratulates第三人称单数

词族 AI

congratulationn.祝贺（常用复数）
congratulatoryadj.祝贺的

同根词 AI

gratituden.感激
gratefuladj.感激的
gracen.优雅；恩惠

助记 AI

con（共同）+ grat（感激）+ ul + ate：大家一起表达感激和喜悦，就是祝贺。

词源与构词 AI

con-共同，一起+gratul-喜悦，祝福

源自拉丁语 congratulari，由 com-（共同）+ gratulari（表达喜悦）组成，意为“共同庆贺”。

词频与标签

当代语料词频第 8,361 位较少见
BNC 词频第 6,017 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考四级六级考研

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。