AI加词

convalesce

美 ˌkɑːnvəˈles · 英 ˌkɒnvəˈles

核心义 AI

渐渐康复，恢复健康

释义 AI

v.
  1. 1渐渐康复，恢复健康（尤指病后）
    to rest and get better after an illness or operation
    She is convalescing at home after her surgery.
    手术后她正在家里休养康复。

例句 AI

He is convalescing from a bad flu.
他正从重感冒中康复。基础
The patient convalesced slowly in the quiet countryside.
病人在宁静的乡村慢慢康复。自然
After the operation, she spent two weeks convalescing at the seaside.
手术后，她在海边度过了两周的康复期。场景

搭配 AI

convalesce from an illness从疾病中康复
convalesce after surgery手术后康复
convalesce at home在家休养
convalesce in the country在乡下休养

句型 AI

convalesce from sth
从（疾病、手术等）康复
He is convalescing from a serious illness.
他正从一场重病中康复。

语域与场景 AI

正式用语，多用于书面语或医疗语境，指病后或术后逐渐恢复健康的过程。口语中更常说 recover 或 get better。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

recover最常用，指恢复健康或恢复原状
recuperate正式，强调休养以恢复体力
get better口语，指病情好转

反义词 AI

worsen病情恶化，与康复相反
relapse旧病复发，康复过程中又恶化

易混词 AI

convalescent形容词或名词，指康复期的（病人），注意词性

常见错误 AI

✕ convalesce from a disease
✓ convalesce from an illness
disease 多指具体疾病，illness 更常用

词形变化

convalesced过去式 / 过去分词
convalescing现在分词
convalesces第三人称单数

词族 AI

convalescencen.康复期，恢复
convalescentadj.康复期的；恢复期的

同根词 AI

valetudinariann.体弱多病者（同源于拉丁语 valere）

助记 AI

con（完全）+ val（强壮）+ esce（开始）→ 开始变得强壮 → 渐渐康复。

词源与构词 AI

con-加强+val强壮+-esce开始

源自拉丁语 convalescere，由 com-（加强）+ valescere（开始强壮）构成，valescere 来自 valere（强壮）。

词频与标签

当代语料词频第 31,784 位少见
BNC 词频第 23,327 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。