AI加词

recuperate

rɪˈkuːpəreɪt

核心义 AI

恢复（健康、体力或损失）

释义 AI

v.
  1. 1恢复健康，复原
    to become healthy again after an illness or injury
    She is recuperating at home after her operation.
    手术后她正在家休养恢复。
  2. 2恢复（体力、精力等）
    to get back your strength or energy
    He took a week off to recuperate from the stress of work.
    他休假一周以从工作压力中恢复精力。
  3. 3挽回（损失），收回（钱）
    to get back money or something you have lost
    The company managed to recuperate its losses within a year.
    这家公司设法在一年内挽回了损失。

例句 AI

After the flu, she needed time to recuperate.
流感过后，她需要时间恢复。基础
He is recuperating from a knee injury.
他正在从膝伤中恢复。自然
The athlete spent months recuperating after the surgery.
这位运动员手术后花了数月时间恢复。自然
The firm hoped to recuperate its investment through new sales.
该公司希望通过新的销售来收回投资。场景

搭配 AI

recuperate from an illness从疾病中恢复
recuperate from surgery手术后恢复
recuperate one's strength恢复体力
recuperate losses挽回损失
recuperate at home在家休养

句型 AI

recuperate from sth
从…中恢复
He is recuperating from a bad cold.
他正在从重感冒中恢复。

语域与场景 AI

较正式，常用于医疗、健康或财经语境。口语中更常说 recover。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

recover最常用，指恢复健康或收回损失，口语书面皆可
recoup侧重收回损失或资金，不用于健康
rally指从疾病或困境中迅速好转，带突然性

反义词 AI

worsen病情或情况恶化，与恢复相反
deteriorate正式用语，指健康或状况变差

易混词 AI

recuperate本词，恢复健康或损失
recover更常用，含义更广，可指恢复健康、找回失物等
recoup专指收回损失或资金，不用于健康

常见错误 AI

✕ recuperate from illness
✓ recuperate from an illness
illness 前通常加冠词或限定词
✕ recuperate my health
✓ recuperate my strength
recuperate 后常接 strength 而非 health

词形变化

recuperated过去式 / 过去分词
recuperating现在分词
recuperates复数 / 第三人称单数

词族 AI

recuperationn.恢复，复原
recuperativeadj.有助于恢复的

同根词 AI

cupn.杯子（同源于拉丁语 capere 抓住）
capturev.捕获

助记 AI

re（重新）+ cuper（拿取）+ ate：重新拿回健康或损失——恢复。

词源与构词 AI

re-重新+cuper拿取（源自 capere）

源自拉丁语 recuperare「重新获得」，由 re-（重新）和 capere（抓住）构成。

词频与标签

当代语料词频第 16,025 位较少见
BNC 词频第 18,895 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。