recuperation

美 rɪˌkuːpəˈreɪʃən · 英 rɪˌkuːpəˈreɪʃn

核心义 AI

恢复；复原（尤指病后或劳累后的恢复）

释义 AI

1恢复，复原（病后或劳累后）
the process of becoming healthy again after an illness or injury
His recuperation after surgery took several weeks.
他手术后恢复了好几个星期。
2（经济等的）复苏，回升
the process of returning to a normal state after a difficult period
The country's economic recuperation was slow but steady.
该国经济复苏缓慢但稳定。

例句 AI

She needed a long recuperation after the accident.

事故后她需要很长时间恢复。基础

The doctor recommended a quiet place for his recuperation.

医生建议他去一个安静的地方休养。自然

After months of recuperation, he finally returned to work.

经过几个月的休养，他终于重返工作岗位。自然

The patient's recuperation was faster than expected thanks to good care.

由于护理得当，病人的康复比预期要快。场景

搭配 AI

a period of recuperation恢复期

recuperation from illness病后恢复

full recuperation完全康复

speed up recuperation加速恢复

语域与场景 AI

正式用语，常见于医学、健康或经济语境。口语中更常说 recovery。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

recovery最常用，指病后或困难后的恢复

healing强调伤口或疾病的愈合过程

convalescence正式，指病后休养期

反义词 AI

deterioration恶化，与恢复相反

relapse复发，指病情再次加重

易混词 AI

recuperate动词形式，注意词性

recover更常用，可指恢复健康或找回失物

常见错误 AI

✕ ~~recuperation of health~~

✓ recuperation from illness

表示从疾病中恢复，用 from

词族 AI

recuperatev.恢复，复原

recuperativeadj.有助于恢复的

同根词 AI

cupn.杯子（同源于拉丁语 capere 拿取）

occupyv.占据（同源于 capere）

助记 AI

re（再次）+ cuper（拿取）+ ation → 重新拿回健康 → 恢复。

词源与构词 AI

re-再次+cuper拿取（源自 capere）+-ation名词后缀

源自拉丁语 recuperatio，由 re-（再次）和 capere（拿取）构成，意为重新获得。

词频与标签

当代语料词频第 23,595 位少见

BNC 词频第 33,862 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。