AI加词

coordinate

美 koʊˈɔːrdɪneɪt · 英 kəʊˈɔːdɪneɪt

核心义 AI

协调；坐标；同等的

释义 AI

v.
  1. 1协调，使配合
    to organize people or things so that they work together well
    She coordinated the relief efforts after the earthquake.
    她协调了地震后的救援工作。
  2. 2（使）协调，相配合
    to work together well, or to make things work together well
    The dancers' movements coordinated perfectly with the music.
    舞者的动作与音乐完美协调。
n.
  1. 1坐标
    one of a set of numbers that give the exact position of something on a map or graph
    The pilot gave the coordinates of the target.
    飞行员提供了目标的坐标。
  2. 2同等级的人或物
    a person or thing of equal rank or importance
adj.
  1. 1同等的，并列的
    of equal importance, rank, or degree
    The two clauses are coordinate in the sentence.
    这两个从句在句子中是并列的。

例句 AI

We need to coordinate our efforts to finish on time.
我们需要协调努力才能按时完成。基础
The coordinates of the city are 40°N, 74°W.
这座城市的坐标是北纬40度，西经74度。自然
The manager coordinated the work of several teams.
经理协调了几个团队的工作。自然
In a coordinate clause, each part has equal grammatical importance.
在并列从句中，每个部分具有同等的语法重要性。场景

搭配 AI

coordinate a project协调项目
coordinate with sb与某人协调
coordinate efforts协调努力
geographic coordinates地理坐标
coordinate system坐标系
coordinate clause并列从句

短语与习语 AI

coordinate with与…协调，配合

句型 AI

coordinate sth with sth
使某物与某物协调
We coordinated our schedule with theirs.
我们使我们的日程与他们的相协调。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于商务、项目管理、学术和科技领域。作动词时表示“协调”，作名词时常用复数表示“坐标”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

organize强调安排、组织，不一定涉及多方配合
harmonize强调使和谐一致，常用于音乐或抽象事物
integrate强调整合为一体，使各部分融合

反义词 AI

disorganize使混乱，与协调相反
disrupt扰乱，破坏协调

易混词 AI

cooperate合作，强调共同行动；coordinate 强调组织协调
subordinate下级的，从属的；与 coordinate（同等的）相对

常见错误 AI

✕ coordinate to do sth
✓ coordinate sth / coordinate with sb
coordinate 后不接不定式，常接名词或 with 短语

词形变化

coordinated过去式 / 过去分词
coordinating现在分词
coordinates复数 / 第三人称单数

词族 AI

coordinatedadj.协调的，配合的
coordinatorn.协调者
coordinationn.协调，配合

同根词 AI

ordern./v.顺序；命令
ordinaladj.顺序的

助记 AI

co-（共同）+ ordin（顺序）+ -ate（动词后缀）：让事物按共同顺序排列，即“协调”。

词源与构词 AI

co-共同+ordin-顺序，排列+-ate动词后缀

源自拉丁语 coordinare，由 co-（共同）和 ordinare（排列）组成，意为“共同排列”，引申为“协调”。

词频与标签

当代语料词频第 4,847 位较常用
BNC 词频第 7,991 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇海外生活 · 职场与邮件

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。