coworker

美 ˈkoʊˌwɜːrkər · 英 ˈkəʊˌwɜːkə

核心义 AI

同事；共同工作的人

释义 AI

1同事，共同工作的人
a person who works with you, especially in an office or company
My coworkers and I often have lunch together.
我和同事们经常一起吃午饭。

例句 AI

She is a friendly coworker.

她是一位友好的同事。基础

I discussed the project with my coworkers.

我和同事们讨论了那个项目。自然

Our coworkers organized a farewell party for the retiring manager.

同事们为即将退休的经理组织了一场欢送会。场景

搭配 AI

a coworker's desk同事的办公桌

work with a coworker与同事一起工作

a former coworker前同事

a coworker relationship同事关系

语域与场景 AI

中性词，常用于职场语境，指同一公司或团队中一起工作的人，比 colleague 更口语化。美式英语中常用 coworker，英式英语中 colleague 更常见。

近义词辨析 AI

colleague更正式，可指同行业或同专业的人

associate指合作伙伴或同事，常用于商业

teammate强调团队中的成员，常用于体育或项目团队

反义词 AI

boss上级，与同事相对

stranger陌生人，不是一起工作的人

易混词 AI

colleague更正式，可指同行业的人；coworker 更强调在同一地点工作

cooperator合作者，强调合作，不一定是同事

常见错误 AI

✕ ~~My coworker and me went to lunch.~~

✓ My coworker and I went to lunch.

作主语时用 I，不用 me。

词形变化

coworkers复数

词族 AI

coworkersn.同事们（复数）

同根词 AI

workv./n.工作

workern.工人

workplacen.工作场所

助记 AI

co-（共同）+ worker（工作者）→ 一起工作的人，即同事。

词源与构词 AI

co-共同，一起+worker工作者

由前缀 co-（共同）和 worker（工作者）组合而成，最早出现于20世纪。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频第 41,273 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

海外生活 · 职场与邮件

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。