AI加词

dawdle

ˈdɔːdl

核心义 AI

游手好闲；磨蹭，拖延

释义 AI

v.
  1. 1磨蹭，拖延（浪费时间）
    to do something slowly or waste time
    Stop dawdling and get dressed!
    别磨蹭了，快穿好衣服！
  2. 2闲逛，游荡
    to move slowly or without purpose
    We dawdled along the beach, enjoying the sunset.
    我们沿着海滩闲逛，欣赏日落。
  3. 3落后，掉队
    to fall behind in movement or progress
    The hikers dawdled behind the group.
    徒步者们落在了队伍后面。

例句 AI

Don't dawdle on your way home.
回家路上别磨蹭。基础
He dawdled over his breakfast, reading the newspaper.
他边吃早餐边看报纸，磨磨蹭蹭的。自然
The children dawdled in the park instead of going to school.
孩子们在公园里闲逛，而不是去上学。自然
She dawdled so long that she missed the last train.
她磨蹭了太久，结果错过了末班火车。场景

搭配 AI

dawdle over sth在…上磨蹭
dawdle along沿着…闲逛
dawdle behind落在后面
stop dawdling别磨蹭

句型 AI

dawdle over sth
在…上磨蹭
He dawdled over his homework until midnight.
他磨磨蹭蹭地做作业，直到半夜。
dawdle + adv. (behind, along)
磨蹭地走（落后、闲逛）
The tourists dawdled behind the guide.
游客们磨磨蹭蹭地落在导游后面。

语域与场景 AI

口语常用，略带责备或催促的语气；中性偏贬义。多用于日常对话、提醒别人别浪费时间。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

loiter更强调闲站着或闲逛，常指在公共场所逗留
lag强调落后，跟不上进度或队伍
procrastinate更正式，指故意拖延该做的事

反义词 AI

hurry赶紧，与磨蹭相反
rush匆忙做，与拖延相反

易混词 AI

dawdle本词，磨蹭
doddle英式口语，指轻而易举的事，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ dawdle to do sth
✓ dawdle over sth / dawdle doing sth
dawdle 不接不定式，常用 dawdle over + 名词或 dawdle doing sth

词形变化

dawdled过去式 / 过去分词
dawdling现在分词
dawdles复数 / 第三人称单数

词族 AI

dawdlern.游手好闲的人，磨蹭的人

助记 AI

dawdle 听起来像“兜兜”，在街上兜兜转转，就是闲逛磨蹭。

词源与构词 AI

可能源自方言 dawd（懒惰的人），与 dally（嬉戏）有关。

词频与标签

当代语料词频第 20,624 位少见
BNC 词频第 23,697 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。