daycare

美 ˈdeɪker · 英 ˈdeɪkeə(r)

核心义 AI

日托；日间照管儿童

1日托，日间照管（儿童、老人等）
care for children or other people during the day, especially while their parents or family members are at work
Many working parents rely on daycare for their young children.
许多在职父母依靠日托来照看他们的年幼孩子。
2日托机构，日间托儿所
a place where children are cared for during the day
The daycare is open from 7 a.m. to 6 p.m.
这家日托所从早上7点开到下午6点。

她上班前把儿子送到日托所。基础

公司为员工的孩子提供免费日托。自然

找到负担得起的日托对许多家庭来说是个大挑战。自然

疫情之后，许多日托中心实施了严格的卫生措施。场景

daycare center日托中心

daycare provider日托提供者

daycare worker日托工作人员

affordable daycare负担得起的日托

full-time daycare全日制日托

send sb to daycare送某人去日托

中性词，日常口语和书面语都常用。多指为儿童提供的日间照管服务或机构，也可用于老人或残障人士。美式英语中常写作 daycare 或 day care，英式英语中更常用 nursery 或 childminder。

childcare泛指儿童照管，包括日托、保姆等，范围更广。

nursery英式英语常用，指托儿所或幼儿园。

preschool侧重学前教育，通常有课程安排。

day care与 daycare 同义，但拼写不同，daycare 更常见。

✕ ~~daycare center for children~~

✓ daycare center

daycare 已包含儿童照管之意，无需再加 for children。

day（白天）+ care（照看）→ 白天照看孩子的地方，即日托。

day白天+care照看

由 day 和 care 组合而成，指白天照看儿童的服务或场所。

当代语料词频第 10,235 位较少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。