AI加词

dichotomy

美 daɪˈkɑːtəmi · 英 daɪˈkɒtəmi

核心义 AI

二分法；截然对立的两分

释义 AI

n.
  1. 1二分法，两分（将事物分为两个对立部分）
    a division into two completely opposite groups or parts
    The dichotomy between good and evil is a common theme in literature.
    善与恶的二分法是文学中的常见主题。
  2. 2对立，截然不同（两者间的巨大差异）
    a difference between two things that are completely opposite
    There is a dichotomy between the rich and the poor in this city.
    这个城市里贫富之间存在巨大对立。

例句 AI

The dichotomy between mind and body has been debated for centuries.
心灵与身体的二分法已被争论了几个世纪。自然
She rejects the false dichotomy of nature versus nurture.
她拒绝接受先天与后天这种错误的二分法。场景
The book explores the dichotomy between tradition and modernity.
这本书探讨了传统与现代之间的二元对立。场景

搭配 AI

a dichotomy between A and BA与B之间的二分/对立
false dichotomy错误的二分法
sharp dichotomy鲜明的对立
dichotomy of good and evil善与恶的二分

句型 AI

dichotomy between A and B
A与B之间的对立/二分
The dichotomy between theory and practice is often discussed.
理论与实践之间的对立常被讨论。

语域与场景 AI

正式用语，常见于学术写作、哲学、社会学等语境。多用于描述两个对立概念或分类。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

division更普通，指分开或分割，不一定对立
split更口语，指分裂或分歧
polarity强调两极对立，常用于抽象概念

反义词 AI

unity统一，与分裂对立
continuum连续体，强调渐变而非二分

易混词 AI

dichotomizev. 将…二分，是 dichotomy 的动词形式
dualityn. 二元性，强调双重性质，不一定对立

常见错误 AI

✕ dichotomy of A and B
✓ dichotomy between A and B
常用介词是 between，表示两者之间。

词形变化

dichotomies复数

词族 AI

dichotomizev.将…二分
dichotomousadj.二分的，对立的

同根词 AI

dichotomyn.二分法
dichotomousadj.二分的

助记 AI

di-（二）+ chot（切）+ -omy（名词后缀）→ 切成两半 → 二分法。

词源与构词 AI

di-二，两+chot切，分+-omy名词后缀，表示状态或结果

源自希腊语 dichotomia，由 dikho-（分开）+ temnein（切）构成，意为“切成两半”。

词频与标签

当代语料词频第 11,272 位较少见
BNC 词频第 12,811 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。