AI加词

directive

dəˈrɛktɪv

核心义 AI

指令;方针;指导的

释义 AI

n.
  1. 1指令,命令(正式)
    an official instruction or order
    The EU issued a directive on data protection.
    欧盟发布了一项关于数据保护的指令。
  2. 2方针,指示(一般性)
    a general instruction or guideline
    经理下达了改善客户服务的指示。
adj.
  1. 1指导的,指挥的
    giving instructions or orders
    The directive role of the coach was clear.
    教练的指导角色很明确。

例句 AI

公司向所有员工发布了一项指令。基础
政府的新指令旨在减少碳排放。自然
经理们必须遵守安全指令。自然
该指令遭到了当地企业的抵制。场景

搭配 AI

issue a directive发布指令
follow a directive遵循指令
comply with a directive遵守指令
a government directive政府指令
a policy directive政策指令
a directive from the board董事会的指令

语域与场景 AI

正式用语,常见于法律、政府、公司政策等语境。指官方或上级下达的指令。口语中较少使用,更常说 instruction 或 order。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

instruction更通用,可指任何指导或命令
order语气更强,强调必须服从
decree指法律或官方颁布的法令
mandate指授权或强制要求

反义词 AI

suggestion建议,非强制性
request请求,语气较弱

易混词 AI

direction方向;指导(名词),directive 更具体指正式指令
director主管,导演,directive 是名词或形容词

常见错误 AI

✕ The directive was given by the manager.
✓ The manager issued a directive.
directive 通常与 issue 搭配,而非 give

词形变化

directives复数

词族 AI

directv.指导;导演
directionn.方向;指导
directorn.主管;导演
directiveadj.指导的

同根词 AI

directv.指导
directorn.主管
directoryn.目录

助记 AI

direct(指导)+ -ive(形容词后缀)→ 指导性的东西 → 指令。

词源与构词 AI

direct-直的,指导+-ive形容词后缀

来自拉丁语 directus(直的,直接的),后经法语 directive 进入英语,意为“指导的”。

词频与标签

当代语料词频第 7,595 位较常用
BNC 词频第 3,257 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。