comply

kəmˈplaɪ

核心义 AI

遵守，服从（规则、要求）

释义 AI

1遵守，服从（规则、法律、要求）
to obey a rule, law, or request
All employees must comply with safety regulations.
所有员工必须遵守安全规定。
2顺从，依从（别人的意愿）
to do what someone asks or wants
She complied with her parents' wishes and studied medicine.
她顺从父母的意愿学了医。

例句 AI

You must comply with the rules.

你必须遵守规则。基础

The company failed to comply with environmental laws.

这家公司未能遵守环境法规。自然

If you do not comply, you may face legal action.

如果你不遵守，可能会面临法律诉讼。自然

The government ordered the factory to comply with new safety standards.

政府命令工厂遵守新的安全标准。场景

搭配 AI

comply with a rule / law / regulation遵守规则 / 法律 / 规定

comply with a request / demand遵从请求 / 要求

comply with standards符合标准

refuse to comply拒绝服从

fail to comply未能遵守

短语与习语 AI

comply with遵守，服从

句型 AI

comply with sth

遵守某事物

Drivers must comply with traffic signals.

司机必须遵守交通信号。

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、规章、商务等正式语境。口语中较少用，更常说 follow 或 obey。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

obey更通用，可指服从人或规则

follow口语常用，指遵循规则或建议

conform强调符合标准或规范

submit强调屈服于权威

反义词 AI

disobey直接反义，不服从

defy公开反抗，藐视

violate违反（法律、规则）

易混词 AI

complyvi. 遵守，常与 with 连用

complicatev. 使复杂化，拼写相近但意思无关

常见错误 AI

✕ ~~comply to the rules~~

✓ comply with the rules

comply 后接 with，不接 to

✕ ~~comply the law~~

✓ comply with the law

comply 是不及物动词，必须加 with

词形变化

complied过去式 / 过去分词

complying现在分词

complies第三人称单数

词族 AI

compliancen.遵守，服从

compliantadj.服从的，顺从的

同根词 AI

completeadj.完整的

complyv.遵守

助记 AI

com（共同）+ ply（折叠）→ 一起折叠起来，引申为服从、遵守。

词源与构词 AI

com-共同，完全+plere填满

来自拉丁语 complere '填满'，经古法语 complir 演变而来，后引申为履行、遵守。

词频与标签

当代语料词频第 4,637 位较常用

BNC 词频第 3,441 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。