AI加词

violate

ˈvaɪəleɪt

核心义 AI

违反（法律、规则）；侵犯（权利、隐私）

释义 AI

v.
  1. 1违反，违背（法律、规则、协议等）
    to break a law, rule, or agreement
    The company violated several safety regulations.
    该公司违反了多项安全规定。
  2. 2侵犯（隐私、权利等）
    to disturb or interfere with someone's rights or privacy
    The search violated their right to privacy.
    这次搜查侵犯了他们的隐私权。
  3. 3亵渎（神圣之物）
    to treat a holy place or thing with disrespect
    The thieves violated the temple and stole the relics.
    窃贼亵渎了寺庙并偷走了圣物。

例句 AI

He was fined for violating the traffic rules.
他因违反交通规则而被罚款。基础
The new law violates the constitution.
这项新法律违反了宪法。自然
The journalist was accused of violating the privacy of celebrities.
该记者被指控侵犯名人隐私。自然
The country violated the international treaty by testing nuclear weapons.
该国通过试验核武器违反了国际条约。场景

搭配 AI

violate the law违反法律
violate a rule / regulation违反规则 / 规定
violate an agreement / treaty违反协议 / 条约
violate someone's rights侵犯某人的权利
violate someone's privacy侵犯某人的隐私
violate a sacred place亵渎圣地

句型 AI

violate sth
违反/侵犯某事物
The driver violated the speed limit.
司机超速行驶（违反了限速规定）。

语域与场景 AI

正式用语，常用于法律、道德、规则等语境，如新闻报道、法律文书。口语中较少使用，更常说 break（违反）或 invade（侵犯）。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

break最通用，可指违反法律、规则、承诺等
infringe正式，多指侵犯权利、法律等
transgress正式，指超越界限或违反法律、道德
disobey指不服从命令、规则或法律

反义词 AI

obey遵守，与违反相对
comply with遵从，与违反相对
respect尊重，与侵犯相对

易混词 AI

violent形容词，暴力的；拼写相近，但词义不同
violet名词，紫罗兰；拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ violate to the law
✓ violate the law
violate 是及物动词，直接接宾语，不加介词
✕ He violated the rule, but he didn't know.
✓ He violated the rule without knowing it.
更自然的表达方式

词形变化

violated过去式 / 过去分词
violating现在分词
violates复数 / 第三人称单数

词族 AI

violationn.违反；侵犯
violatorn.违反者；侵犯者
violatedadj.被违反的；被侵犯的

同根词 AI

violentadj.暴力的
violencen.暴力

助记 AI

vi（六）+ o + late（迟到）：六点迟到，违反了规定。

词源与构词 AI

viol-力量，暴力+-ate动词后缀

源自拉丁语 violare，意为“用暴力对待”，与 vis（力量）有关。

词频与标签

当代语料词频第 2,909 位常用
BNC 词频第 7,012 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶高考词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。