embrace
ɪmˈbreɪs
核心义 AI
拥抱;欣然接受(想法、变化等)
释义 AI
v.
- 1拥抱to put your arms around someone to show love or friendship
- 2欣然接受,采纳(想法、建议、变化等)to accept an idea, suggestion, or change willingly and enthusiastically公司欣然接受了这项新技术。
- 3包括,包含to include something as part of a subject or activity
例句 AI
搭配 AI
短语与习语 AI
embrace an opportunity抓住机会
句型 AI
语域与场景 AI
中性偏正式,既可用于日常口语(拥抱),也常用于书面语和演讲中表示“接受、采纳”。在商业、政治、科技语境中常表示积极接受新事物。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
hug更口语化,指拥抱的动作
accept一般指接受,不如 embrace 热情
adopt指采纳方法、态度等,更正式
反义词 AI
reject拒绝接受,与“欣然接受”相反
refuse拒绝,语气更直接
易混词 AI
embrace本词,注意与下列词区分
embracement较少用,指拥抱或接受的行为
常见错误 AI
✕ embrace to do sth
✓ embrace sth
embrace 后直接接名词,不接不定式
词形变化
embraced过去式 / 过去分词
embracing现在分词
embraces复数 / 第三人称单数
词族 AI
embracingadj.包容的,拥抱的
embraceableadj.可拥抱的,令人想拥抱的
同根词 AI
助记 AI
em(进入)+ brace(手臂)→ 进入手臂 → 拥抱;引申为接受。
词源与构词 AI
em-进入+brace手臂
来自古法语 embracer,源自拉丁语 in-(进入)+ bracchium(手臂),本义为“进入手臂”,即拥抱。
词频与标签
当代语料词频第 2,473 位常用
BNC 词频第 3,968 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。