AI加词

embrace

ɪmˈbreɪs

核心义 AI

拥抱;欣然接受(想法、变化等)

释义 AI

v.
  1. 1拥抱
    to put your arms around someone to show love or friendship
    She embraced her son warmly.
    她热情地拥抱了她的儿子。
  2. 2欣然接受,采纳(想法、建议、变化等)
    to accept an idea, suggestion, or change willingly and enthusiastically
    公司欣然接受了这项新技术。
  3. 3包括,包含
    to include something as part of a subject or activity
    这门课程包含许多不同的主题。
n.
  1. 1拥抱
    the act of putting your arms around someone
    He held her in a tight embrace.
    他紧紧地拥抱着她。
  2. 2欣然接受
    the act of accepting something willingly
    她对新政策的欣然接受让所有人惊讶。

例句 AI

他们在机场互相拥抱。基础
我们应该欣然接受变化,而不是害怕它。自然
“文学”一词包含各种各样的书面作品。场景
经过多年的抵制,这个国家最终接受了民主。场景

搭配 AI

embrace an idea / a challenge接受想法 / 挑战
embrace change / diversity接受变化 / 多样性
embrace a child / someone拥抱孩子 / 某人
a warm / tight embrace温暖的 / 紧紧的拥抱
in an embrace在拥抱中

短语与习语 AI

embrace the future拥抱未来,迎接未来
embrace an opportunity抓住机会

句型 AI

embrace sb / sth
拥抱某人 / 某物;接受某事
社区接纳了这个新家庭。

语域与场景 AI

中性偏正式,既可用于日常口语(拥抱),也常用于书面语和演讲中表示“接受、采纳”。在商业、政治、科技语境中常表示积极接受新事物。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

hug更口语化,指拥抱的动作
accept一般指接受,不如 embrace 热情
adopt指采纳方法、态度等,更正式

反义词 AI

reject拒绝接受,与“欣然接受”相反
refuse拒绝,语气更直接

易混词 AI

embrace本词,注意与下列词区分
embracement较少用,指拥抱或接受的行为

常见错误 AI

✕ embrace to do sth
✓ embrace sth
embrace 后直接接名词,不接不定式

词形变化

embraced过去式 / 过去分词
embracing现在分词
embraces复数 / 第三人称单数

词族 AI

embracingadj.包容的,拥抱的
embraceableadj.可拥抱的,令人想拥抱的

同根词 AI

bracen./v.支架;支撑
braceletn.手镯

助记 AI

em(进入)+ brace(手臂)→ 进入手臂 → 拥抱;引申为接受。

词源与构词 AI

em-进入+brace手臂

来自古法语 embracer,源自拉丁语 in-(进入)+ bracchium(手臂),本义为“进入手臂”,即拥抱。

词频与标签

当代语料词频第 2,473 位常用
BNC 词频第 3,968 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。