distracted

dɪˈstræktɪd

核心义 AI

心烦意乱的；注意力分散的

释义 AI

adj.

1心烦意乱的，焦虑不安的
so upset and worried that you cannot think clearly
She was distracted with worry about her son.
她为儿子担心得心烦意乱。
2注意力分散的，分心的
unable to concentrate because you are thinking about something else
He seemed distracted during the meeting.
开会时他看起来心不在焉。

例句 AI

The noise made me distracted.

噪音让我分心。基础

She was too distracted to finish her homework.

她太分心了，无法完成作业。自然

He looked distracted, as if he had something on his mind.

他看起来心不在焉，好像有心事。自然

Distracted by her phone, she almost missed the bus.

因为被手机分心，她差点错过公交车。场景

搭配 AI

be distracted by被…分心

distracted with worry担心得心烦意乱

look / seem distracted看起来心不在焉

easily distracted容易分心

句型 AI

be distracted by sth

被某事分心

He was distracted by the noise outside.

他被外面的噪音分了心。

be distracted from sth

从某事上分心

Don't let your phone distract you from your studies.

别让手机分散你学习的注意力。

语域与场景 AI

形容词，常用于描述人因焦虑或外界干扰而无法集中注意力的状态。口语和书面语都常用，中性偏正式。

近义词辨析 AI

distracted本词，强调注意力被分散或心烦意乱

preoccupied更强调心思被某事占据，无暇顾及其他

absent-minded常指因健忘而显得心不在焉

unfocused指注意力不集中，但未必有焦虑情绪

反义词 AI

focused注意力集中的，与分心相对

attentive专注的，留意的

calm平静的，与心烦意乱相对

易混词 AI

distracted本词，形容词，心烦意乱的

distract动词，使分心

distraction名词，分心的事物

常见错误 AI

✕ ~~I am distracting.~~

✓ I am distracted.

distracting 是主动，表示令人分心；distracted 是被动，表示分心。

词形变化

distract原形

词族 AI

distractv.使分心

distractionn.分心；使人分心的事物

distractinglyadv.令人分心地

同根词 AI

attractv.吸引

extractv.提取

contractv./n.收缩；合同

助记 AI

dis（分开）+ tract（拉）→ 把注意力拉走 → 分心。

词源与构词 AI

dis-分开+tract拉

来自拉丁语 distrahere，dis-（分开）+ trahere（拉），原意是“向不同方向拉”，引申为“使分心”。

词频与标签

当代语料词频第 25,676 位少见

BNC 词频第 34,454 位少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。