AI加词

empty-handed

美 ˌɛmpti ˈhændɪd · 英 ˌempti ˈhændɪd

核心义 AI

空手的；一无所获的

释义 AI

adj.
  1. 1空手的，手里没拿东西的
    carrying nothing in your hands
    He arrived empty-handed.
    他空手到达。
  2. 2一无所获的，徒劳的
    having gained nothing from an attempt or trip
    The thieves fled empty-handed.
    窃贼们一无所获地逃跑了。

例句 AI

She went to the party empty-handed.
她空手去参加聚会。基础
After hours of searching, we returned empty-handed.
搜寻了几个小时后，我们一无所获地回来了。自然
He showed up at the meeting empty-handed, without any proposals.
他空手出现在会议上，没有任何提案。场景

搭配 AI

return empty-handed空手而归
come/go empty-handed空手来/去
leave empty-handed空手离开
show up empty-handed空手出现

语域与场景 AI

形容词，常用于描述人没有带礼物或没有取得成果。正式和非正式场合均可使用，常见于日常对话和新闻报道。

近义词辨析 AI

bare-handed强调没有工具或武器，也指空手
with nothing口语化表达，意思相同

反义词 AI

full-handed非标准但可理解，表示满载而归
successful强调取得了成果，与一无所获相对

易混词 AI

bare-handed指没有戴手套或没有工具，与empty-handed意思相近但侧重不同

常见错误 AI

✕ He came empty hand.
✓ He came empty-handed.
empty-handed是形容词，需加-ed

词形变化

empty-hand原形

词族 AI

emptyadj.空的
handn.手

助记 AI

empty（空）+ hand（手）+ ed → 手里空空如也，就是空手的。

词源与构词 AI

empty空的+handed有手的

由empty和handed（有手的）组合而成，字面意思为“手是空的”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。