enact

ɪˈnækt

核心义 AI

制定（法律）；颁布；扮演

释义 AI

1制定，通过（法律）
to make a law or rule officially become law
Congress enacted a new tax law.
国会通过了一项新税法。
2颁布，实施（法令、政策）
to put a law or policy into effect
The government enacted the policy last year.
政府去年实施了这项政策。
3扮演，表演（角色或场景）
to perform a role or scene in a play or film
The actors enacted the famous battle scene.
演员们表演了那场著名的战斗场景。

例句 AI

The law was enacted in 2010.

这项法律于2010年颁布。基础

Several states have enacted laws to protect the environment.

几个州已经制定了保护环境的法律。自然

The children enacted the story of Cinderella.

孩子们表演了灰姑娘的故事。自然

The government enacted a series of reforms to boost the economy.

政府颁布了一系列改革措施以促进经济。场景

搭配 AI

enact a law制定法律

enact legislation颁布立法

enact a policy实施政策

enact a scene表演场景

be enacted by Congress由国会通过

短语与习语 AI

enact into law将…制定成法律

句型 AI

enact sth

制定/颁布某物

The council enacted a new regulation.

委员会颁布了一项新规定。

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、政治、新闻等语境，表示“制定法律”或“颁布法令”；在戏剧、表演语境中表示“扮演”。口语中较少使用，更常用“pass a law”或“make a law”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

pass更常用，指正式通过法律或议案

legislate强调立法行为，更正式

perform指表演，不涉及法律

反义词 AI

repeal废除法律，与制定相反

abolish正式废除制度或法律

易混词 AI

exact形容词“精确的”，拼写相近但词义无关

react动词“反应”，注意前缀不同

常见错误 AI

✕ ~~enact a decision~~

✓ make a decision

enact 通常用于法律或政策，不用于决定

词形变化

enacted过去式 / 过去分词

enacting现在分词

enacts第三人称单数

词族 AI

enactmentn.制定；颁布；法令

enactiveadj.制定的；表演的

同根词 AI

actv./n.行动；表演；法案

actionn.行动；作用

interactv.互动；相互作用

助记 AI

en-（使）+ act（行动、法案）→ 使成为法案 → 制定法律；又同“act”表演，enact 即“使表演” → 扮演。

词源与构词 AI

en-使，进入+act做，行动

来自拉丁语 enactus，是 enigere 的过去分词，由 ex-（出）+ agere（做、驱动）构成，原意是“完成、执行”，后引申为“制定法律”。

词频与标签

当代语料词频第 4,710 位较常用

BNC 词频第 6,524 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。