AI加词

endearment

美 ɪnˈdɪrmənt · 英 ɪnˈdɪəmənt

核心义 AI

亲爱，钟爱；表示亲昵的言行

释义 AI

n.
  1. 1表示亲昵的言行，爱称
    a word or action that shows you love or like someone
    He whispered endearments in her ear.
    他在她耳边说着亲昵的话。
  2. 2亲爱，钟爱（情感）
    the feeling of loving someone
    Her endearment for her children was evident.
    她对孩子们的钟爱显而易见。

例句 AI

She called him 'darling' as an endearment.
她叫他“亲爱的”以示亲昵。基础
The old couple exchanged endearments every morning.
这对老夫妇每天早上互诉爱意。自然
In many cultures, using endearments like 'honey' is common among couples.
在许多文化中，情侣间使用“甜心”之类的爱称很常见。场景

搭配 AI

whisper endearments低声说亲昵话
murmur endearments喃喃说爱语
terms of endearment爱称，昵称
an endearment for sb对某人的爱称

短语与习语 AI

term of endearment爱称，昵称

语域与场景 AI

中性偏正式，多用于文学、正式描写或谈论语言使用；口语中不常用，日常表达爱意更常说 pet name 或 sweet talk。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

affection指喜爱之情，不一定是言行
pet name专指昵称，比 endearment 更具体
sweet talk口语，指甜言蜜语，可能带哄骗意味

反义词 AI

insult侮辱性言辞，与亲昵话相反
abuse辱骂，与表示爱的言行相对

易混词 AI

endearv. 使受喜爱，如 endear oneself to sb；endearment 是其名词
endearingadj. 惹人喜爱的，如 an endearing smile

常见错误 AI

✕ He said endearment to her.
✓ He said endearments to her.
endearment 常作可数名词，表示具体言行时用复数

词形变化

endearments复数

词族 AI

endearv.使受喜爱
endearingadj.惹人喜爱的
endearinglyadv.可爱地

同根词 AI

dearadj.亲爱的
darlingn.心爱的人

助记 AI

en-（使）+ dear（亲爱的）+ -ment（名词后缀）→ 使变得亲爱的言行 → 亲昵话、爱称。

词源与构词 AI

en-使+dear亲爱的+-ment名词后缀

来自 en-（使）+ dear（亲爱的）+ -ment（名词后缀），原义为“使亲爱的行为”。

词频与标签

当代语料词频第 24,643 位少见
BNC 词频第 23,114 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。