evangelization

美 ɪˌvændʒələˈzeɪʃən · 英 ɪˌvændʒəlaɪˈzeɪʃən

核心义 AI

福音传道；基督教化

1福音传道，传福音
the activity of telling people about the Christian faith, especially to persuade them to become Christians
The evangelization of the remote village took many years.
在那个偏远村庄传福音花了很多年。
2基督教化
the process of making a place or people Christian
The evangelization of the region changed its culture.
该地区的基督教化改变了其文化。

教会专注于在本地社区进行福音传道。基础

现代的福音传道常常利用社交媒体来接触年轻人。自然

传教士们将一生奉献给非洲的福音传道事业。场景

the evangelization of the world向世界传福音

evangelization efforts传福音的努力

evangelization mission传教使命

evangelization strategy传福音策略

evangelization work传福音工作

正式用语，主要用于宗教语境，尤其是基督教。在神学讨论、教会文献和传教活动中常见。口语中很少使用。英美用法无显著差异。

evangelism更常用，指传福音的活动或热情

missionary work指传教士的工作，范围更广

proselytization指劝人改宗，可能带贬义

✕ ~~evangelization of people~~

✓ evangelization to people

表示“向某人传福音”常用介词 to。

evangelizev.传福音，使信基督教

evangelistn.福音传道者

evangelicaladj.福音派的

angeln.天使

evangeln.福音

evangel（福音）+ -ization（名词后缀，表示过程）→ 传播福音的过程。

eu-好+angel消息，使者+-ization名词后缀，表示过程

源自希腊语 euangelion（好消息），经拉丁语和古法语进入英语，后缀 -ization 表示“...化的过程”。

当代语料词频第 23,077 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。