AI加词

flare-up

美 ˈfler ʌp · 英 ˈfleər ʌp

核心义 AI

（怒气、疾病等的）突然发作；骤燃

释义 AI

n.
  1. 1（怒气、暴力等的）突然发作
    a sudden start or increase of something bad, such as anger or violence
    There was a flare-up of violence in the city.
    该市暴力事件突然爆发。
  2. 2（疾病的）突然复发
    a sudden return of a disease or medical condition
    She had a flare-up of her asthma.
    她的哮喘突然发作。
  3. 3骤燃，突然燃烧起来
    a sudden burst of flame or light
    The fire caused a flare-up in the dry grass.
    火在干草中骤燃起来。

例句 AI

The doctor warned about a possible flare-up of the infection.
医生警告感染可能会突然复发。自然
A flare-up of anger made him shout at his colleague.
突然爆发的愤怒使他冲着同事大喊。自然
The conflict saw a flare-up after months of calm.
冲突在平静数月后突然升级。场景
She suffers from frequent flare-ups of her skin condition.
她的皮肤病经常突然发作。场景

搭配 AI

a flare-up of violence暴力的突然爆发
a flare-up of a disease疾病的突然复发
cause a flare-up引起突然发作
suffer a flare-up遭受突然发作
flare-up of anger怒气的突然发作

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于医学、新闻等语境，指疾病或冲突的突然加剧。口语中较少用，更常说 outbreak 或 sudden attack。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

outbreak更常用于疾病或战争的爆发，范围更大
eruption强调突然而猛烈，如火山爆发或情绪爆发
burst指突然的爆发，可用于情感或活动

反义词 AI

remission指疾病症状的减轻或消退，与 flare-up 相对
calm指平静状态，与突然发作相对

易混词 AI

flare作动词或名词，指闪烁、信号弹；flare-up 是名词，指突然发作
flash指闪光，瞬间；flare-up 强调持续或反复的发作

常见错误 AI

✕ flare up of the disease
✓ a flare-up of the disease
flare-up 作名词时，前面要加冠词 a

词形变化

flare-ups复数

词族 AI

flarev.突然烧起来；闪耀
flaren.闪光；信号弹

助记 AI

flare（闪耀）+ up（向上）：火焰突然向上窜——骤燃，引申为怒气、疾病突然发作。

词源与构词 AI

flare闪耀，突然燃烧+up向上，表示突然发生

由动词短语 flare up（突然燃烧）转化而来，flare 源自古英语，意为“飘动、闪耀”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。