AI加词

fudge

fʌdʒ

核心义 AI

软糖；捏造，蒙混

释义 AI

n.
  1. 1软糖（一种由糖、黄油、牛奶制成的甜食）
    a soft sweet made from sugar, butter, and milk
    She made chocolate fudge for dessert.
    她做了巧克力软糖当甜点。
  2. 2胡说，废话（用于表示不相信或恼怒）
    used to express disbelief or annoyance
    Oh fudge! I forgot my keys.
    哎呀！我忘了带钥匙。
v.
  1. 1捏造，篡改（数据、账目等）
    to change numbers or facts in order to deceive people
    The accountant fudged the numbers to hide the loss.
    会计篡改数字以掩盖亏损。
  2. 2含糊其辞，回避（问题）
    to avoid giving a clear answer or making a decision
    He fudged the question about his future plans.
    他对自己未来的计划含糊其辞。

例句 AI

I bought some fudge at the candy store.
我在糖果店买了一些软糖。基础
The politician fudged the issue instead of answering directly.
那位政客回避问题，没有直接回答。自然
She fudged the data to make the results look better.
她篡改数据，让结果看起来更好。自然
Don't fudge on your taxes; it's illegal.
不要在税务上弄虚作假，那是违法的。场景

搭配 AI

chocolate fudge巧克力软糖
fudge the numbers篡改数字
fudge the issue回避问题
fudge on details在细节上含糊

短语与习语 AI

fudge factor误差容许量；机动余地
hot fudge热巧克力酱（浇在冰淇淋上）

句型 AI

fudge sth (by doing sth)
通过做某事来篡改/回避
They fudged the results by omitting some data.
他们通过省略一些数据来篡改结果。

语域与场景 AI

作名词指软糖，常见于日常和食品语境；作动词表示“捏造、回避”，多用于非正式或批评语境，略带贬义。口语中也可用作感叹词表示轻微的恼怒。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

falsify更正式，指故意改动以欺骗
manipulate中性词，可指巧妙操作，也可指不正当篡改
evade侧重回避问题或责任

反义词 AI

reveal揭露真相，与捏造相反
confront直面问题，与回避相反

易混词 AI

fudge本词，注意名词“软糖”和动词“捏造”的区别
fuddy-duddy老古板，与fudge拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ He fudged to do it.
✓ He fudged it.
fudge作动词时直接接宾语，不接不定式

词形变化

fudged过去式 / 过去分词
fudging现在分词
fudges复数 / 第三人称单数

词族 AI

fudgedadj.含糊的，篡改的
fudgingn.捏造，回避

助记 AI

谐音“发髻”：古代女子发髻里藏糖？不，联想“软糖”黏糊糊，可以随意捏成各种形状，就像“捏造”事实一样随意。

词源与构词 AI

词源不确定，可能来自19世纪美国俚语，最初指“胡说”，后引申为软糖和动词“捏造”。

词频与标签

当代语料词频第 14,638 位较少见
BNC 词频第 19,668 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。