gesticulate

美 dʒɛˈstɪkjəˌleɪt · 英 dʒeˈstɪkjuleɪt

核心义 AI

（说话时）做手势，用手势表达

释义 AI

1做手势，用手势表达（尤指说话时）
to make movements with your hands and arms to emphasize what you are saying
He gesticulated wildly as he tried to explain the accident.
他一边拼命做手势，一边试图解释事故经过。

例句 AI

She gesticulated to show which way to go.

她做手势指示该走哪条路。基础

The teacher gesticulated to get the students' attention.

老师做手势以引起学生们的注意。自然

He gesticulated frantically, but the driver didn't see him.

他拼命地做手势，但司机没有看到他。场景

In some cultures, people gesticulate more than in others.

在某些文化中，人们比在其他文化中更常做手势。场景

搭配 AI

gesticulate wildly激动地做手势

gesticulate to sb向某人做手势

gesticulate with one's hands用手做手势

句型 AI

gesticulate to sb to do sth

做手势示意某人做某事

He gesticulated to the waiter to bring the bill.

他做手势示意服务员拿账单来。

语域与场景 AI

正式或文学用语，常用于描述说话时伴随的手势动作，带有强调或激动的意味。口语中更常用“make gestures”或“wave one's hands”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

gesture更常用，可作动词或名词，指做手势或姿态。

signal强调用手势传递信号或信息。

motion常指用动作示意，如点头或挥手。

易混词 AI

gesturegesticulate 更强调激动或夸张的手势，而 gesture 是普通用词。

articulate发音相似，但意为“清晰表达”，与手势无关。

常见错误 AI

✕ ~~He gesticulated to say hello.~~

✓ He gestured to say hello.

gesticulate 通常指激动地挥舞手臂，普通打招呼用 gesture。

词形变化

gesticulated过去式 / 过去分词

gesticulating现在分词

gesticulates第三人称单数

词族 AI

gesticulationn.手势，姿势

同根词 AI

gesturen./v.手势；做手势

congestv.使拥挤，堵塞（同源于拉丁语“携带”）

digestv.消化；领会（同源于“分开携带”）

助记 AI

词根 gest-（携带）+ -icul-（小）+ -ate（动词后缀），把意思“携带”到手上，就是做手势。

词源与构词 AI

gest-携带，进行+-icul-小（指小后缀）+-ate动词后缀

源自拉丁语 gesticulari，意为“做手势”，来自 gestus（动作、姿态），最终源于 gerere（携带、进行）。

词频与标签

当代语料词频第 27,445 位少见

BNC 词频第 21,192 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。