AI加词

give away

ɡɪv əˈweɪ

核心义 AI

赠送；泄露（秘密）；失去（机会）

释义 AI

phrase.
  1. 1赠送，捐赠（不要钱）
    to give something to someone without asking for money
    She gave away her old clothes to charity.
    她把旧衣服捐给了慈善机构。
  2. 2泄露（秘密、意图）
    to let someone know a secret or something you did not want to reveal
    His smile gave away his true feelings.
    他的微笑泄露了他的真实感受。
  3. 3失去（机会、优势）
    to lose something you had, such as an advantage or chance
    They gave away their lead in the final minutes.
    他们在最后几分钟失去了领先优势。
  4. 4（在婚礼上）把（新娘）交给新郎
    to formally present the bride to the groom at a wedding
    Her father gave her away at the wedding.
    婚礼上她父亲把她交给了新郎。

例句 AI

He gave away all his books before moving.
搬家前他把所有的书都送人了。基础
Don't give away the ending of the movie.
别泄露电影的结局。自然
The company is giving away free samples to attract customers.
公司正在免费赠送样品以吸引顾客。自然
She tried to hide her disappointment, but her voice gave her away.
她试图掩饰失望，但她的声音出卖了她。场景

搭配 AI

give away secrets泄露秘密
give away free samples免费赠送样品
give away a bride把新娘交给新郎
give away a chance失去机会
give away the answer泄露答案

句型 AI

give sth away to sb
把某物赠送给某人
She gave her old bike away to her neighbor.
她把旧自行车送给了邻居。
give sb/sth away
泄露某人/某物（的秘密）
The accent gave him away as a foreigner.
他的口音暴露了他外国人的身份。

语域与场景 AI

中性，日常口语和书面语都常用。表示“赠送”时，常指免费送出；表示“泄露”时，通常是无意中暴露秘密。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

donate正式，指捐赠给慈善机构等
reveal正式，指揭露秘密或信息
leak指泄露信息，常为故意或未经授权

反义词 AI

keep保留，不赠送或保守秘密
conceal隐藏，不泄露

易混词 AI

give in屈服，让步；give away 是赠送或泄露
give up放弃；give away 是赠送或泄露

常见错误 AI

✕ He gave away his homework to the teacher.
✓ He gave in his homework to the teacher.
上交作业用 give in，give away 是赠送或泄露。
✕ She gave away to charity her old clothes.
✓ She gave her old clothes away to charity.
代词作宾语时放在 give 和 away 之间。

助记 AI

give（给）+ away（离开）→ 把东西给出去，让它离开你 → 赠送；把秘密说出去，让秘密离开你 → 泄露。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。