AI加词

goddamn

美 ˈɡɑːd.dæm · 英 ˈɡɒd.dæm

核心义 AI

该死的;十足的(加强语气的粗话)

释义 AI

adj.
  1. 1该死的,讨厌的(表示愤怒或厌烦)
    used to express anger or annoyance
    I can't get this goddamn door open.
    我打不开这扇该死的门。
  2. 2十足的,完全的(加强语气)
    used to emphasize something, often negatively
    He's a goddamn genius.
    他是个十足的天才。
adv.
  1. 1非常,极其(加强语气)
    used to emphasize a statement, often expressing annoyance
    It's goddamn cold outside.
    外面冷得要命。
int.
  1. 1该死!(表示愤怒或惊讶)
    used to express anger or surprise
    Goddamn! I forgot my keys.
    该死!我忘了带钥匙。

例句 AI

这台该死的电脑老是死机。基础
我受够了你的鬼借口。自然
Where is that goddamn report?
那份该死的报告在哪儿?自然
他是个十足的骗子,谁都知道。场景

搭配 AI

goddamn thing该死的东西
goddamn right完全正确(强调)
goddamn well非常,极其(加强动词)
goddamn it该死(感叹)

短语与习语 AI

goddamn it该死(表示愤怒)
goddamn well非常,极其(加强语气)

语域与场景 AI

粗俗语,用于表达强烈情绪(愤怒、厌烦、惊讶),在正式场合或书面语中应避免。美式英语中常见,英式英语较少使用,更常用 bloody。语气强烈,使用时需注意场合。

近义词辨析 AI

damn较简短,同样用于加强语气,但语气稍弱。
bloody英式英语常用,相当于美式英语的 damn。
freaking委婉说法,避免粗俗,但表达类似情绪。

易混词 AI

god-fearing敬畏上帝的,与 goddamn 的亵渎含义相反。

常见错误 AI

✕ goddamn it's hot
✓ It's goddamn hot.
goddamn 作副词修饰形容词,不要与 it's 连用。

词形变化

goddamns复数

助记 AI

god + damn(诅咒):把上帝和诅咒连在一起,表达强烈的愤怒或强调。

词源与构词 AI

god上帝+damn诅咒

源自 god damn(上帝诅咒),后连写为 goddamn,用作咒骂语。

词频与标签

当代语料词频第 7,910 位较常用
BNC 词频第 36,303 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。