hideout

ˈhaɪdaʊt

核心义 AI

隐匿处；藏身处

1隐匿处，藏身处（尤指罪犯或逃避追捕者的）
a place where someone goes to hide, especially a criminal or someone running away
The police found the robbers' hideout in the mountains.
警察在山里找到了劫匪的藏身处。

孩子们在树林里搭了个藏身处。基础

那伙人把废弃的仓库当作藏身处。自然

抢劫后，盗贼们撤退到一个秘密藏身处。场景

a secret hideout秘密藏身处

a hideout for criminals罪犯的藏身处

use sth as a hideout把某处用作藏身处

find sb's hideout找到某人的藏身处

中性偏口语，常用于故事、新闻中描述罪犯或逃避者的藏身之处。也可用于儿童游戏等非正式场合。英美用法无差别。

hideaway更常用，指安静的隐居处，不一定与犯罪有关

lair指野兽的巢穴，也指罪犯的藏身处，带文学色彩

den指动物巢穴或人的私密小房间，口语中可指藏身处

hideout名词，藏身处

hide动词，隐藏；名词，兽皮

✕ ~~hideout place~~

✓ hideout

hideout 本身已含“处所”之意，不加 place

hideouts复数

hide（藏）+ out（出去）→ 藏到外面去的地方，就是“藏身处”。

hide藏+out出去，向外

由 hide（藏）和 out（出去）组合而成，19世纪出现，指“藏身之处”。

当代语料词频第 18,499 位较少见

BNC 词频第 34,698 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。