hither

美 ˈhɪðər · 英 ˈhɪðə

核心义 AI

向此处，到这边（古语/书面语）

adv.

1向此处，向这边
to this place; toward this place
Come hither, my friend.
到这边来，我的朋友。

adj.

到这边来看看风景。基础

旅行者从遥远的地方来到这里。自然

Hither and thither, the children ran in the meadow.

孩子们在草地上跑来跑去。自然

请把书带到这里来。场景

hither and thither到处，四面八方

come hither过来

hither side这一边

hither and thither到处，向各处

hither and yon到处，各处

古语或书面用语，现代英语中很少使用，常见于文学、诗歌或历史语境。口语中通常用 here 或 to this place。

here现代英语中最常用，表示“到这里”

to this place更正式的表达，但比 hither 常用

thither表示“向那里”，与“向此处”相对

hence表示“从这里离开”，方向相反

hither向此处

thither向彼处

whither向何处

hither 与 here 同源，h + thither（向那边）对比记忆：hither 是“向这边”，thither 是“向那边”。

源自古英语 hider，与 here（这里）同源，后受 thither 影响变为 hither。

当代语料词频第 25,331 位少见

BNC 词频第 21,659 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。