AI加词

hob

美 hɑːb · 英 hɒb

核心义 AI

炉架；滚刀；精灵

释义 AI

n.
  1. 1炉架（壁炉旁用于加热或保温的架子）
    a flat surface on a stove or near a fire where you can keep food warm
    She put the kettle on the hob.
    她把水壶放在炉架上。
  2. 2滚刀，滚齿刀（用于切割齿轮的刀具）
    a tool with sharp teeth used to cut gears
    The machinist used a hob to cut the gear teeth.
    机械师用滚刀切割齿轮齿。
  3. 3淘气的小精灵（民间传说中的）
    a small, mischievous creature in folklore
    The hob played tricks on the farmer.
    那个小精灵捉弄了农夫。
v.
  1. 1用滚刀切割
    to cut with a hob
    The worker hobbed the metal piece.
    工人用滚刀切割了金属件。

例句 AI

The pot is on the hob.
锅在炉架上。基础
She left the soup simmering on the hob.
她把汤留在炉架上慢炖。自然
The technician adjusted the hob before cutting the gear.
技术员在切割齿轮前调整了滚刀。场景

搭配 AI

on the hob在炉架上
a hob for cutting gears用于切割齿轮的滚刀
hob a gear滚铣齿轮

语域与场景 AI

hob 是多义词，最常见于英式英语，指炉灶上的加热区（美式常用 burner）；在机械领域指滚刀；在民间传说中指淘气的小精灵。动词用法较专业。

近义词辨析 AI

burner美式英语中炉灶上的加热区
stove炉子，整体，但 hob 是炉子的一部分

易混词 AI

hub中心，轮毂；拼写相近，但词义不同
job工作；发音相近，但词义无关

常见错误 AI

✕ I put the pot on the hub.
✓ I put the pot on the hob.
hub 是轮毂或中心，hob 才是炉架。

词形变化

hobbed过去式 / 过去分词
hobbing现在分词
hobs复数 / 第三人称单数

词族 AI

hobnailn.平头钉

助记 AI

hob 像炉架上的“火把”（ho+火），记住“炉架”义；机械上“滚刀”像齿轮的“刀”，联想“hob”和“hub”形近，但滚刀是切割工具。

词源与构词 AI

可能源自古英语，原指壁炉旁的架子；后引申为炉灶上的加热面。

词频与标签

当代语料词频第 35,459 位少见
BNC 词频第 16,500 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。